ºÃÔÉÑ··ÑÇÃì âÍàªÕè¹ÊäÁÅì·ÑÇÃì







 
• ¢éÍÁÙÅ·èͧà·ÕèÂÇ ¨Ñ§ËÇÑ´á¾Ãè
¢éÍÁÙÅà·È¡Òŧҹ»ÃÐà¾³Õ : ªéÍ»»Ôé§ - ¢Í§½Ò¡ ¨Ñ§ËÇÑ´á¾Ãè

¢éÍÁÙÅà·È¡Òŧҹ»ÃÐà¾³Õ ¨Ñ§ËÇÑ´á¾Ãè
§Ò¹»ÃÐླչÁÑÊ¡ÒþÃиҵتèÍáÎ àÁ×ͧá¾ÃèáËèµØ§ËÅǧ ¨Ñ´¢Öé¹ÃÐËÇèÒ§Çѹ¢Öé¹ 9-15 ¤èÓ à´×͹ÊÕè ÁÕ¡ÒÃáËè¼éÒ¢Öé¹ä»ËèÁͧ¤ì¾ÃÐ¸ÒµØ ÁÕ¢ºÇ¹áËèẺÅéÒ¹¹Ò â´Â¼ÙéÃèÇÁ§Ò¹·Ø¡¤¹¨Ðáµè§¡ÒÂẺ¾×é¹àÁ×ͧÅéÒ¹¹Ò ÁÕÁËÃʾÊÁâÀª·Ø¡¤×¹ ÃØè§àªéÒÇѹ¢Öé¹ 15 ¤èÓ ¨ÐÁÕ¡Ò÷ӺحµÑ¡ºÒµÃ ¡ÅÒ§¤×¹ÁÕ¡ÒÃàÇÕ¹à·Õ¹Ãͺͧ¤ì¾ÃÐ¸ÒµØ áÅоÃÐÇÔËÒÃ
§Ò¹áÍèÇʧ¡ÃÒ¹µì¹éÓã¨àÁ×ͧá»é ¹Øè§ÁèÍÎèÍÁáµê§ÒÁµÒ ¨Ñ´§Ò¹ºÃÔàdzÈÙ¹ÂìËѵ¶¡ÃÃÁ àÇÕ§â¡ÈÑ 13-17 àÁÉÒ¹ ¢Í§·Ø¡»Õ 㹧ҹ¨ÐÁÕ¡ÒÃáµè§¡Ò´éǪشÁèÍÎèÍÁÅéÍÁǧ¡Ô¹¢Ñ¹âµ¡ áÅÐàÅè¹Ê§¡ÃÒ¹µì¡Ñ¹
§Ò¹µÒ¹¡ëÇÂÊÅÒ¡ ¤ÅéÒ»ÃÐླնÇÒÂÊÅÒ¡Àѵ¢Í§ÀÒ¤¡ÅÒ§¹Ñè¹àͧ â´ÂªÒǺéÒ¹¨Ð¨Ñ´à¤Ã×èͧä·Â·Ò¹ à¢Õ¹ÊÅÒ¡ª×èͧ͢µ¹µÔ´äÇéáÅéǹÓä»ÃÇÁ¡Ñ¹·Õè˹éÒ¾ÃлÃиҹ ¾ÃÐʧ¦ì¨Ð¨ÑºÊÅÒ¡¢Öé¹ÁÒãËéÁÃä·Ò¡»ÃСÒÈ à¨éҢͧÊÅÒ¡¡ç¨Ð¹Óà¤Ã×èͧä·Â·Ò¹¢Í§µ¹ä»¶ÇÒÂá´è¾ÃÐʧ¦ì â´Â§Ò¹¹Õé¨Ð¨Ñ´¢Öé¹µÒÁÇÑ´µèÒ§æ ªèǧà´×͹¡Ñ¹ÂÒ¹ ¢Í§·Ø¡»Õ
§Ò¹à·È¡ÒÅÅÍ¡Ãз§ à¼Òà·Õ¹àÅè¹ä¿¾Ðà¹Õ§àÇÕ§â¡ÈÑ ¨Ñ´¢Öé¹ã¹Çѹ¢Öé¹ 15 ¤èÓà´×͹ 12 ºÃÔàdz·èÒ¹éÓÈÃÕªØÁ ÀÒÂ㹧ҹÁÕ¡ÒèѴ§Ò¹ÅéÍÁǧ¡Ô¹¢Ñ¹âµ¡áµè§¡Ò´éǪشÁèÍÎèÍÁ

ªéÍ»»Ô駢ͧ½Ò¡¨Ò¡àÁ×ͧá¾Ãè
àÊ×éÍÁèÍÎèÍÁ à»ç¹Ëѵ¶¡ÃÃÁ¾×鹺éÒ¹·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´á¾Ãè ¹Ñºà»ç¹ÊÔ¹¤éÒ·ÕèÁդسÀÒ¾¨Ò¡áËÅ觤سÀÒ¾·Ñé§ã¹´éÒ¹¡ÒÃ·Í ¡ÒÃÂéÍÁ ½ÕÁ×Í¡ÒõѴàÂçº áÅÐä´éÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ¨Ò¡¤¹·ÑèÇä» áËÅ觼ÅÔµãË­èÍÂÙèºÃÔàdzºéÒ¹·Øè§âÎé§ ¶¹¹ÂѹµÃ¡Ô¨â¡ÈÅ ÍÓàÀÍàÁ×ͧ ËèÒ§¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧ»ÃÐÁÒ³ 4 ¡ÔâÅàÁµÃ ãªéàÊé¹·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 101 ¶¹¹ÊÒÂá¾Ãè-¹èÒ¹
ªØ´¡ÕÌÒ¼éÒÃèÁ áÅÐàÊ×é͡ѹ˹ÒÇ µÑ´àÂ纻ÃгյÍ͡ẺÊÕÊѹËÅÒ¡ÊÕ ÁÕÃÒ¤ÒäÁèᾧ áËÅ觼ÅÔµÍÂÙè·ÕèºéÒ¹Ãèͧ¿Í§ ÍÓàÀÍàÁ×ͧ áÅÐÂѧÁÕ¼ÅÔµÀѳ±ìà¤Ã×èͧÁ×Íà¡ÉµÃ·Õè·Ó¨Ò¡àËÅç¡à¡èÒ àªè¹ ¨Íº àÊÕÂÁ ÁÕ´ ¾ÃéÒ à¤ÕÂÇ áÅЪÁÇÔ¸Õ¡ÒõÕàËÅç¡
¼éÒµÕ¹¨¡ Ëѵ¶¡ÃÃÁ¾×鹺éÒ¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊǧÒÁÁÕÃٻẺ¡Ò÷ͷÕè»Ãгյ ÁÕÅÇ´ÅÒÂà»ç¹àÍ¡Åѡɳì੾ÒеÑÇ ¹Í¡¨Ò¡¹ÓÁҵѴàÂçºà»ç¹àÊ×éͼéÒáÅéǻѨ¨ØºÑ¹¹ÔÂÁ¹ÓÁÒ·Ó¼ÅÔµÀѳ±ìà¤Ã×èͧãªé àªè¹ ¡ÃÐà»ëÒ¶×Í Ãͧà·éÒ à¤Ã×èͧ»ÃдѺµ¡áµè§ºéÒ¹ áËÅ觼ÅÔµÊӤѭÍÂÙè·Õè ÍÓàÀÍÅͧ ÍÓàÀÍÇѧªÔé¹ áÅÐ ÍÓàÀÍà´è¹ªÑÂ
¼éÒºÒµÔ¡ ¼ÅÔµâ´Â¡ÒùӼéÒäËÁªÑé¹´ÕÁÒà¢Õ¹ÅÒÂÃкÒÂÊÕ´éǽÕÁ×ͧ͢ªèÒ§¼ÙéªÓ¹Ò­ ¼×¹¼éÒ§´§ÒÁ´éÇÂÅÇ´ÅÒ áÅÐÊÕÊѹÍѹ¡ÅÁ¡Å×¹ à»ç¹ÊÔ¹¤éÒ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁâ´´à´è¹¹èÒ«×éÍËÒ áËÅ觼ÅÔµÍÂÙè·ÕèµÓºÅàËÁ×ͧËÁéÍ ÍÓàÀÍàÁ×ͧ
¼ÅÔµÀѳ±ì¼éÒ´é¹Á×Í §Ò¹Ëѵ¶¡ÃÃÁ·Õèà¹é¹½ÕÁ×Í¡ÒûÃдÔÉ°ì ¹Ó¼éÒÁÒµè͡ѹ ºØ´éÇ¿ͧ¹éÓ áÅд鹷Ѻ´éÇÂÁ×Í·Ñ駼׹ ·ÓãËéÅÇ´ÅÒº¹¼éÒ¹Ù¹à´è¹ÅÇ´ÅÒÂáµèÅм׹¨ÐäÁè«éӡѹ ¼ÅÔµÀѳ±ì¨ÐÁÕ·Ñ駼éÒ»ÙâµêÐ ¼éÒ¤ÅØÁàµÕ§ »ÅÍ¡ËÁ͹ ËÃ×ÍáÁé¡ÃзÑ觼׹¼éÒ·Õè»ÃдÔÉ°ì¢Öé¹à¾×èÍãªé»ÃдѺµ¡áµè§¼¹Ñ§ÍÒ¤ÒúéÒ¹àÃ×͹ áËÅ觼ÅÔµÍÂÙè·ÕèºéÒ¹»èÒá´§ ÍÓàÀÍàÁ×ͧá¾Ãè áÅÐ ÍÓàÀÍÃéͧ¡ÇÒ§
¼ÅÔµÀѳ±ì¼éÒ½éÒ áÅмéÒ«ÒµÔ¹ à»ç¹§Ò¹Ëѵ¡ÃÃÁ½ÕÁ×Í¡ÒûÃдÔÉ°ìµÑ´àÂ纷Õè»ÃÒ³ÕµÁÕËÅÒÂÃٻẺ àªè¹ ËÁ͹ÃÙ»ËÑÇã¨
¼ÅÔµÀѳ±ì·Õè·Ó¨Ò¡ÅéÍà¡ÇÕ¹ µÑé§ÍÂÙè·ÕèÊǹ䫷ͧ ËÁÙè 10 µÓºÅáÁè¨ÑêÇÐ ÍÓàÀÍà´è¹ªÑ à»ç¹¼ÅÔµÀѳ±ì·Õè¹ÓÅéÍà¡ÇÕ¹à¡èÒÁÒá»ÃÃÙ»à»ç¹à¿ÍÃì¹Ôà¨ÍÃ쪹ԴµèÒ§ æ àªè¹ â¤Áä¿ ªÔ§ªéÒ à¡éÒÍÕéÊÒÁ¢Ò â«¿Òà¡ÇÕ¹ äÁé·Õèãªé·Óä´éá¡è äÁéÊÑ¡ äÁé»ÃдÙè äÁéÁФèÒ áÅÐÅéÍà¡ÇÕ¹à¡èÒ·ÕèÁդسÀÒ¾´Õ ÃÒ¤ÒàÃÔèÁµé¹µÑé§áµè 500–70,000 ºÒ· áÅй͡¨Ò¡¹Ñé¹ÀÒÂã¹Êǹ䫷ͧÂѧÁÕÅéÍà¡ÇÕ¹à¡èÒ äËËÁÑ¡àÁÕè§ (ªÒǺéÒ¹¹ÓÁÒËÁÑ¡äÇéà¾×èÍà¤ÕèÂÇ ·ÓãËéäÁè§èǧ áÅТÂѹ·Ó§Ò¹) à¤Ã×èͧãªéäÁéÊÍ·Õè·Ó¨Ò¡äÁéã¹Í´Õµ·ÕèÊÐÊÁÃǺÃÇÁäÇé Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁä´é·Õè Êǹ䫷ͧ â·Ã. (054) 613458
¼ÅÔµÀѳ±ì¨Ñ¡ÊÒ¹à¶ÒÇÑÅÂì â´Â¹ÓàÍÒà¶ÒÇÑÅÂìÁÒ»ÃдÔÉ°ìÊÒ¹à»ç¹à¤Ã×èͧãªé㹤ÃÑÇàÃ×͹ áÅТͧãªé»ÃдѺºéÒ¹à»ç¹·Õè¹ÔÂÁÍÂÙè·ÑèÇä» áËÅ觼ÅÔµÍÂÙè·ÕèºéÒ¹ÇѧªÔé¹
¼ÅÔµÀѳ±ìµÍ¡äÁéä¼è ¹ÓµÍ¡äÁéä¼èÁÒÊÒ¹àÂ纵è͡ѹ µ¡áµè§ áÅÐà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÍè͹ËÇÒ¹´éǼéÒÅÙ¡äÁé áÅÐÃÔººÔé¹ à»ç¹¼ÅÔµÀѳ±ì¢Í§¡ÅØèÁáÁèºéÒ¹ºéÒ¹ËéÇÂÁéÒ ÍÓàÀÍàÁ×ͧ áÅÐ ÍÓàÀÍÃéͧ¡ÇÒ§
Ëѵ¶¡ÃÃÁ½Øè¹äÁé á¡ÐÊÅÑ¡à»ç¹ÃÙ»Áѧ¡Ã áÅÐÃÙ»ÊѵÇìµèÒ§ æ ËÅÒÂÃٻẺ àËÁÒÐÊÓËÃѺ¹Ó仵¡áµè§ºéÒ¹àÃ×͹ÍÂèÒ§ÀÙÁÔ°Ò¹ áËÅ觼ÅÔµÍÂÙè·ÕèºéÒ¹áÁèÂÒ§ËÅǧ ºéÒ¹áÁèÂÒ§à»ÃÕéÂÇ ÍÓàÀÍÃéͧ¡ÇÒ§
´Í¡äÁéáË駻Ãا¡ÅÔè¹ §Ò¹½ÕÁ×;×鹺éÒ¹·Õè¹ÔÂÁã¹·éͧµÅÒ´ â´Â¡ÒùӴ͡äÁéÁÒµÒ¡áËé§ áÅÐͺ¡ÅÔè¹ËÍÁµÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ ãÊèã¹ÀÒª¹ÐÊǧÒÁ àËÁÒÐÊÓËÃѺµ¡áµè§ºéÒ¹ ËÃ×ÍÁͺà»ç¹¢Í§·ÕèÃÐÅÖ¡ áËÅ觼ÅÔµÍÂÙè·ÕèºéÒ¹½éÒ ÍÓàÀÍÁ×ͧ áÅÐ ÍÓàÀÍÇѧªÔé¹
ËÁÙèºéÒ¹â»è§ÈÃÕ µÑé§ÍÂÙè·ÕèµÓºÅ¶Ôè¹ à»ç¹ËÁÙèºéÒ¹«×éÍ¢ÒÂáÅ¡à»ÅÕè¹Çѵ¶Øà¡èÒà¡çº ·Ñ駷Õèà»ç¹¢Í§ÁÕ¤èÒ áÅÐà¤Ã×èͧãªé㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ·Õèà»ç¹¢Í§à¡èÒ àªè¹ à¿ÍÃì¹Ôà¨ÍÃì¨Ò¡ÅéÍà¡ÇÕ¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹Âѧ¨Ó˹èÒ¼ÅÔµÀѳ±ìà¤Ã×èͧà§Ô¹âºÃÒ³ áÅÐÁÕâç§Ò¹¼ÅÔµ¼éÒºÒµÔ¡´éÇÂ

ÃéÒ¹ÊÔ¹¤éÒ¾×é¹àÁ×ͧ áÅТͧ·ÕèÃÐÅÖ¡ (ÃËÑÊ·Ò§ä¡Å 054)
ÍÓàÀÍàÁ×ͧ
¢¹Á¤Ã¡áÁèËÅèÒ 73 Á. 2 µ. áÁèËÅèÒ ¶. ÊÒÂá¾Ãè-Ãéͧ¡ÇÒ§ ËèÒ§¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧá¾Ãè 10 ¡ÔâÅàÁµÃ
¹¡¹éÍ 6/3 ¶. ÂѹµÃ¡Ô¨â¡ÈÅ
ºéÒ¹»ÃзѺ㨠81/1 ËÁÙè 7 µ. »èÒáÁµ â·Ã. 511282, 511008
ºÒÂÈÃÕ¤ÃÕàͪÑè¹ 124/5 àËÁ×ͧËÁéÍ ¶. ·Øè§âÎé§-»èÒá´§ â·Ã.522494, 524509
»Íá¡éÇ 64-66 ¶. à ¨ÃÔ­àÁ×ͧ
¾. ǧÈìäªÂÇѲ¹ì 385 ¶. à¨ÃÔ­àÁ×ͧ
¾Ò³Õ ¶. à¨ÃÔ­àÁ×ͧ
ÁèÍÎèÍÁáÁè˹٠60 ¶. à¨ÃÔ­àÁ×ͧ â·Ã. 522772
ÁèÍÎèÍÁྪÃÒ 330/1 ËÁÙè 2 µ. âÎé§
ÁТÒÁá¡éÇÁØ¡´Ò ¶. à¨ÃÔ­àÁ×ͧ
ÃéÒ¹´Í¡á¡éÇ 69/3 ¶. ÂѹµÃ¡Ô¨â¡ÈÅ â·Ã. 511996
ÊبԹµì ËÁÙÂÍ ¶. à¨ÃÔ­àÁ×ͧ
Í. ¡Ò­¨¹»ÃдÔÉ°ì ¶. à¨ÃÔ­àÁ×ͧ
ÍÒà¹ÕÂà 36 ¶. à¨ÃÔ­àÁ×ͧ â·Ã. 522038

ÍÓàÀÍÊÙ§àÁè¹
¤Í·à·ç¨ ÍÔ¹´ÑʵÃÕ ÍصÊÒË¡ÃÃÁ㹤ÃÑÇàÃ×͹ µ. ´Í¹ÁÙÅ

ÍÓàÀÍÅͧ
¡ÅØèÁÈÔŻҪվºéÒ¹»ÃйÍÁ â·Ã. 581441
â¡ÁżéÒâºÃÒ³ µÃ§¢éÒÁâçàÃÕ¹ÅͧÇÔ·ÂÒ â·Ã. 581532

á¾Ãè ¾ÃиҵتèÍáÎ ¨Ñ§ËÇÑ´á¾Ãè âçáÃÁá¾Ãè
ËÁéÍÎéÍÁ äÁéÊÑ¡ ¶Ôè¹ÃÑ¡¾ÃÐÅÍ ªèÍáÎÈÃÕàÁ×ͧ Å×ÍàÅ×èͧá¾ÐàÁ×ͧ¼Õ ¤¹á¾Ãè¹Õé¹éÓ㨧ÒÁ
• ¢éÍÁÙÅ·èͧà·ÕèÂǨѧËÇÑ´á¾Ãè  
ÇÑ´ÈÃմ͹¤Ó (ºÒÃÁÕÁ§¤ÅÅéÒ¹¹ÒµÐÇѹÍÍ¡)
ÇÑ´ÊÃкèÍá¡éÇ (ºÒÃÁÕÁ§¤ÅÅéÒ¹¹ÒµÐÇѹÍÍ¡)
¾ÃиҵتèÍáÎ (ºÒÃÁÕÁ§¤ÅÅéÒ¹¹ÒµÐÇѹÍÍ¡)
·ÑÇÃìâ»ÃâÁªÑè¹
• â»Ãá¡ÃÁ·ÑÇÃìÍ×è¹æ
• â»Ãá¡ÃÁ¨Í·ÑÇÃì
• XIN879-CZ : àÊé¹·Ò§ÊÒÂäËÁ ËÅÒ¹â¨Ç ÀÙà¢ÒÊÒÂÃØé§ ¨Ò§àÂè ´èÒ¹à¨ÕÂÂÕè¡Ç¹ ¶éӵعËǧ ÊÃйéÓǧ¾ÃШѹ·Ãì ¶éÓâÁà¡Ò¤Ù ·ÙÃÙ¿Ò¹ ÀÙà¢ÒËÔÁÐà·Õ¹«Ò¹ ÍÙÃÙÁÙ©Õ (CZ)
• Çѹà´Ô¹·Ò§ 30 àÁ.Â. - 7 ¾.¤., 9 - 16 ¾.¤., 21 - 28 ¾.¤., 28 ¾.¤. – 4 ÁÔ.Â., 11 - 18 ÁÔ.Â., 18 - 25 ÁÔ.Â., 25 ÁÔ.Â. - 2 ¡.¤. 2568
• ªÁ¤ÇÒÁÁËÑȨÃÃÂì¢Í§ ÀÙà¢ÒÊÒÂÃØé§ Rainbow Mountain ¡Ñº¸ÃÃÁªÒµÔ·ÕèÊÃäìÊÃéÒ§
• ªÁ ¶éӵعËǧ ¶éÓËÔ¹á¡ÐÊÅÑ¡¢¹Ò´ãË­è·ÕèÊØ´¢Í§¨Õ¹ ¢ÕèÍÙ°¡ÅÒ§·ÐàÅ·ÃÒÂ
• à·ÕèÂǪÁ ÀÙà¢ÒËÔÁÐà¢Òà·Õ¹«Ò¹ ʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇ·Õè¢Ö鹪×èͧ͢«Ô¹à¨Õ§ (Áô¡âÅ¡)
• äÁèŧÃéÒ¹ªéÍ» - ÍÒËÒÃ´Õ - âçáÃÁ 5 ´ÒÇ – ºÔ¹ CHINA SOUTHERN AIRLINE (Full Service Airline)
• TIBET651-8L : ·Ôີ ÅÒ«Ò ¾ÃÐÃÒªÇѧ⻵ÒÅÒ ÇѴ⨤ѧ ¹ÍÃìºØËÅÔ§¦Ò ÇÑ´à«ÃÒ ·ÐàÅÊÒº Yamdrok Tso – àÁ×ͧ«Ô¡Ò·ìà«è ÇÑ´·Ò«ÔÅع⻠– ¹Ñè§Ã¶ä¿ËÅѧ¤ÒâÅ¡ (8L)
• Çѹà´Ô¹·Ò§ 30 ¾ÄÉÀÒ¤Á – 4 ÁԶعÒ¹, 6 – 11 ÁԶعÒ¹, 13 – 18 ÁԶعÒ¹, 20 - 25 ÁԶعÒ¹ 2568
• ªÁ ¾ÃÐÃÒªÇѧ⻵ÒÅÒ ¾ÃÐÃÒªÇѧ·ÕèÊÙ§·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡
• ªÁ ÇѴ⨤ѧ ÇÑ´·Õè¶×ÍÇèÒà»ç¹ÈÙ¹ÂìÃÇÁ¨Ôµã¨áÅÐÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì·ÕèÊØ´¢Í§ªÒÇ·Ôີ
• ªÁ ·ÐàÅÊÒº Yamdrok Tso ·ÐàÅÊÒºÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì¢Í§·Ôີ
• ªÁ ÇÑ´·Ò«ÔÅع⻠(Tashilhunpo Monastery) ÇÑ´ÊӤѭÍѹ´ÑºÊͧÃͧ¨Ò¡¾ÃÐÃÒªÇѧ⻵ÒÅÒ
• ¹Ñè§Ã¶ä¿¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ËÅѧ¤ÒâÅ¡·Ôີ àÁ×ͧ«Ô¡Ò·ìà«è – ÅÒ«Ò
• URC8D-FM : Grand Altay «Ô¹à¨Õ§à˹×Í ÍÒàÅèÍä·é ¤Ò¹ÒÊ×Í ËÁÙèºéÒ¹àËÍÁÙè ËÁÙèºéÒ¹ä»èÎÒ»Ò ÅèͧàÃ×Í Ëغà¢ÒÍÑÅäµ ·Øè§Ë­éÒÍÒàÅèÍä·é ¸ÒùéÓËéÒÊÕ á¤¹Â͹µÙ«Ò¹¨×èÍ µÅÒ´µéÒ»Ò¨Ò (FM)
• Çѹà´Ô¹·Ò§ 17 - 24 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2568
• à·ÕèÂÇËغà¢ÒÍÑÅäµ ÍØ·ÂÒ¹¤Ò¹ÒÊ×Í (à¢éÒÍØ·ÂÒ¹¤Ò¹ÒÊ×Í 2 Çѹ à¹é¹¶èÒÂÃÙ»ÊÇÂæ)
• à·ÕèÂǤú«Ô¹à¨Õ§à˹×Í ËÁÙèºéÒ¹àËÍÁÙè ËÁÙèºéÒ¹ä»èÎÒ»Ò ¸ÒùéÓËéÒÊÕ áÅÐ á¾ÐàÁ×ͧ¼Õ
• ÍÒËÒÃ´Õ - âçáÃÁ·Õè¾Ñ¡ÃдѺ 4 ´ÒÇ – äÁèŧÃéÒ¹ªéÍ»
• XIN872-CZ : «Ô¹à¨Õ§à˹×Í ¤Ò¹ÒÊ×Í ´Í¡äÁéºÒ¹ ÅèͧàÃ×Í Ëغà¢ÒÍÑÅäµ ËÁÙèºéÒ¹àËÍÁÙè ËÁÙèºéÒ¹ä»èÎÒ»Ò ¸ÒùéÓËéÒÊÕ á¡Ã¹´ì᤹Â͹µÙ«Ò¹¨×èÍ µÅÒ´µéÒ»Ò¨Ò (CZ)
• Çѹà´Ô¹·Ò§ 7 - 14 ÁԶعÒ¹, 14 - 21 ÁԶعÒ¹, 21 - 28 ÁԶعÒ¹ 2568
• ªÁ´Í¡äÁéºÒ¹»ÕÅФÃÑ駪èǧ·ÕèÊÇ·ÕèÊØ´·Õè ÍØ·ÂÒ¹¤Ò¹ÒÊ×Í (à¢éÒÍØ·ÂÒ¹¤Ò¹ÒÊ×Í 2 Çѹ à¹é¹¶èÒÂÃÙ»ÊÇÂæ)
• ªÁ ËÁÙèºéÒ¹àËÍÁÙè ËÁÙèºéÒ¹·ÕèÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÊÇ·ÕèÊØ´ã¹Ëغà¢ÒÍÑÅäµ
• ªÁ ËÁÙèºéÒ¹ä»èÎÒ»Ò ËÁÙèºéÒ¹·ÕèÊÇ·ÕèÊØ´¢Í§»ÃÐà·È¨Õ¹ ÍÂÙèã¹ÍØ·ÂÒ¹¤Ò¹ÒÊ×Í
• à·ÕèÂǤú ¸ÒùéÓËéÒÊÕ áÅÐ á¾ÐàÁ×ͧ¼Õ – ºÔ¹ China Southern Airline (Full-Service)
• XIN765-CZ : «Ô¹à¨Õ§ãµé ¤Ñª¡ÒÃì ·ÐàÅÊÒºä»ë«ÒËÙ ¶¹¹¤ÒÃÒâ¤ÃÑÁäÎàÇÂì ·ÐàÅÊÒº¤ÒÃÒ¤ÙèàÅèÍ ¶¹¹¼Ò¹Ëŧ¡ÙèàµéÒ ËÁÙèºéÒ¹¶èÒàÍëÍ àÁ×ͧâºÃÒ³«×Íâ¶à©Ô§ ÀÙà¢ÒËÔÁÐMuztagh Peak (CZ)
• Çѹà´Ô¹·Ò§ 26 ¾ÄÉÀÒ¤Á - 1 ÁԶعÒ¹ 2568
• ªÁ àÁ×ͧà¡èҤѪ¡ÒÃì The Old City of Kashgar ¼ÊÁÃÐËÇèÒ§ªÒÇÎÑè¹áÅЪÒÇÍÙ¡ÙÃì
• ªÁ ¶¹¹ÊÒÂÁÔµÃÀÒ¾¨Õ¹-»Ò¡Õʶҹ ËÃ×Í ¤ÒÃÒâ¤ÃÑÁ äÎàÇÂì KKH (Karakoram Highway)
• ªÁ ·ÐàÅÊÒºä»ë«ÒËÙ ·Õè©Ò¡ËÅѧÊǧÒÁ´éÇÂÀÙà¢Ò·ÃÒÂÊÕ¢ÒǵѴ¡Ñº·éͧ¿éÒÊÕ¤ÃÒÁ
• ªÁ ËÁÙèºéÒ¹¶ÒàÍèÍ Êǹ´Í¡áÍ»ÃԤ͵ - ºÔ¹ China Southern Airline (Full-Service)
• Kazak989-3U] à·ÕèÂÇ 2 »ÃÐà·È «Ô¹à¨Õ§ ÍÕé˹ԧ – ÍÑÅÁÒµÕé ¤Ò«Ñ¤Ê¶Ò¹ ·ÐàÅÊÒºä«ÅÕèÁÙè ªÒÃչ᤹Â͹ ÇÔËÒÃૹ¤Í¿ Shymbulak Ski ËÁÙèºéÒ¹¤Ò¨Ñè¹©Õ (3U)
• Çѹà´Ô¹·Ò§ 9 – 17 ¾ÄÉÀÒ¤Á, 20 – 28 ÁԶعÒ¹ 2568
• ªÁ ªÒÃչ᤹Â͹ á¡Ã¹´ì᤹Âè͹·ÕèãË­èÍѹ´Ñº 2 ¢Í§âÅ¡Ãͧ¨Ò¡ÍàÁÃÔ¡Ò
• ªÁ àÁ×ͧÍÑÅÁÒµÕé àÁ×ͧ·ÕèãË­è·ÕèÊØ´ã¹»ÃÐà·È¤Ò«Ñ¤Ê¶Ò¹áÅÐà»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§»ÃÐà·È
• ¹Ñ觡ÃÐàªéÒ ÊÙè ªÔÁºÙÅÑ¡ (Shymbulak Ski Resort) ÍÂÙèã¹à·×Í¡à¢Ò Zailiuskiy Alwatau
• ªÁ ·ÐàÅÊÒºä«ÅÕèÁÙè ·Õè·Í´µÑÇÍÂÙèã¹Ç§ÅéÍÁ¢Í§à·×Í¡à¢Òà·Õ¹«Ò¹ ÍÂÙè·èÒÁ¡ÅÒ§·Øè§Ë­éÒáÅÐÀÙà¢ÒËÔÁÐ
• [MM19-8M] : à·ÕèÂÇ 6 àÁ×ͧ ÂèÒ§¡Øé§ Ë§ÊÒÇ´Õ µÍ§Í٠๻ԴÍÃì ¾Ø¡ÒÁ Áѳ±ÐàÅÂì ਴ÕÂìªÐàǴҡͧ ¾ÃиҵØÁØàµÒ ¾ÃиҵØÍÔ¹·Ãìá¢Ç¹ ਴ÕÂìªàÇÊԡͧ ¾ÃÐÁËÒÁØ¹Õ (8M)
• Çѹà´Ô¹·Ò§ 30 ¾ÄÉÀÒ¤Á – 4 ÁԶعÒ¹, 9 – 14 ¡Ã¡®Ò¤Á, 8 – 13 ÊÔ§ËÒ¤Á, 9 - 14 µØÅÒ¤Á 2568
• à·ÕèÂÇ 6 àÁ×ͧËÅÑ¡·ÕèÊǧÒÁ ÂèÒ§¡Øé§ Ë§ÊÒÇ´Õ µÍ§Í٠๻ԴÍÃì ¾Ø¡ÒÁáÅÐÁѳ±ÐàÅÂì
• äËÇé 5 ¾Ð¸ÒµØ·ÕèÂÔè§ãË­è¢Í§¾ÁèÒ àÊé¹·Ò§áË觾Ãоط¸ÈÒʹÒ
• ÍÒËÒÃ´Õ - âçáÃÁ 5 ´ÒÇ - ºÔ¹ÊÒ¡ÒúԹ Myanmar Airways
• Êͺ¶ÒÁ·ÑÇÃìà¾ÔèÁàµÔÁ
• ID Line Office : @oceansmiletour
• ¤Ø³àÅç¡ â·Ã.082-3656241   • ID Line : lekocean2
• ¤Ø³â¨é â·Ã.093-6468915    • ID Line : oceansmile
• ÃѺ·Ó¡ÃØê»àËÁÒ à·ÕèÂÇÊèǹµÑÇ ´Ù§Ò¹
• »ÃÐà·È¨Õ¹ (·Ø¡àÁ×ͧ) ÍÔ¹à´Õ (·Ø¡àÁ×ͧ)
• ๻ÒÅ ÀÙ¯Ò¹ ºÒËÅÕ ÈÃÕÅѧ¡Ò ÅÒÇ ¡ÑÁ¾ÙªÒ àÇÕ´¹ÒÁ ¾ÁèÒ
บริษัท โอเชี่ยนสไมล์ทัวร์ จำกัด โทร. 0-2969 3664, 0-2949 5134-36
เลขที่ 23/121 ซอยนวมินทร์ 161 แยก1-4 ถ.นวมินทร์ แขวงนวลจันทร์ เขตบึงกุ่ม กรุงเทพฯ 10230

Hotline 0-936468915, 0-823656241 ใบอนุญาตเลขที่ 11/05028