|
¢éÍÁÙÅ·ÑèÇä» ¨Ñ§ËÇÑ´ÅÓ»Ò§ |
¢éÍÁÙÅ·èͧà·ÕèÂÇ ÍÓàÀÍàÁ×ͧ
¨Ñ§ËÇÑ´ÅÓ»Ò§ |
|
|
|
|
|
ªÁàÁ×ͧº¹Ã¶ÁéÒ
¹ÑºàÇÅÒÂé͹ËÅѧ仪èǧ 80 »Õ·ÕèáÅéÇ ÊÁÑ¢ͧà¨éÒºØÇÒ·ÂìǧÈìÁÒ¹Ôµ«Ö觵ç¡ÑºÊÁÑÂ
ÃѪ¡ÒÅ·Õè 5 ¡ÒäÁ¹Ò¤Á¢¹Ê觷ҧö¹µìÂѧ¾Ñ²¹ÒäÁè¶Ö§¹¤ÃÅÓ»Ò§
öÁéÒà»ç¹¾Ò˹Ъ¹Ô´à´ÕÂÇ·Õèä´éÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§ÊÙ§ÊØ´áÅÐÊÒÁÒöãªéºÃ÷ء¢Í§ËÃ×ÍÊÔ¹¤éÒ
öÁéҤѹááä´é¶Ù¡«×éÍÁÒ¨Ò¡¡ÃØ§à·¾Ï ¢³Ð¹Ñé¹·Ò§¡Ãا෾Ï
ÁÕö¹µìãªéÁÒ¡¢Öé¹ º·ºÒ·¢Í§Ã¶ÁéÒÅҡ㹡Ãا෾Ϩ֧Ŵ¹éÍÂŧ
öÁéÒ¨Ö§ä´é¶Ù¡¹ÓÁÒãªé·Õ蹤ÃÅÓ»Ò§áÅÐÂѧä´é¡ÃШÒÂä»ÊÙèàÁ×ͧËÅÑ¡¢Í§ÀÒ¤µèÒ§æ
ä´éá¡è ¹¤ÃÃÒªÊÕÁҢͧÍÕÊÒ¹ ¹¤ÃÈÃÕ¸ÃÃÁÃÒª¢Í§ÀÒ¤ãµé ¹¤ÃàªÕ§ãËÁè
àÁ×ͧàªÕ§ÃÒ àÁ×ͧá¾Ãè àÁ×ͧ¹èÒ¹ àÁ×ͧáÁèÎèͧÊ͹¢Í§·Ò§ÀÒ¤à˹×Í
áµè´éÇÂà˵Øã´äÁè»ÃÒ¡¯ ¼Ùé»ÃСͺ¡ÒÃöÁéÒã¹àÁ×ͧ´Ñ§¡ÅèÒǨ֧àÅÔ¡¡Ô¨¡ÒÃä»
¤§àËÅ×Íáµè੾ÒШѧËÇÑ´ÅÓ»Ò§áËè§à´ÕÂÇ·ÕèÂѧ¤§ãªéöÁéÒÍÂÙèµÃÒº¨¹¡ÃзÑ觷ءÇѹ¹Õé
ã¹ÊÁÑÂ˹Öè§Ã¶ÁéÒÁÕº·ºÒ·ÍÂèÒ§ÁÒ¡ã¹¹¤ÃÅÓ»Ò§
ÁÕöÁéÒ·ÕèàÃÕ¡¡Ñ¹ÇèÒöÁéÒá·ç¡«Õè ¤ÍÂÃѺ¼Ùéâ´ÂÊÒèҡʶҹÕöä¿à¢éÒÊÙèµÑÇàÁ×ͧ¹¤ÃÅÓ»Ò§
·Ñé§ä»ÃѺ¾ÑÊ´ØÀѳ±ì¨Ò¡Ê¶Ò¹Õöä¿ÁÒÊ觷Õè·Ó¡ÒÃä»ÃɳÕÂì à»ç¹Ã¶ÃѺÊ觹ѡàÃÕ¹
¢¹¢Í§ãËé¾èͤéÒáÁè¤éÒàÃ×èÍÂ仨¹¶Ö§¾Ò¤¹à¨çºä»âç¾ÂÒºÒÅ ·Ø¡Çѹ¹ÕéÁÕöÁéÒàËÅ×ÍÍÂÙèäÇéà¾×èÍ¡ÒúÃÔ¡Òùѡ·èͧà·ÕèÂÇ
·Ò§¨Ñ§ËÇÑ´ä´é¨Ñ´àÊé¹·Ò§ÊÓËÃѺöÁéÒâ´Â੾ÒÐàÅÒÐàÅÕºáÁè¹éÓÇѧâ´ÂÊÁÒ¤ÁöÁéÒÅÓ»Ò§¡Ó˹´¤èÒâ´ÂÊÒÃá¹è¹Í¹äÇé
3 ÍѵÃÒ ¤×Í ÃͺàÁ×ͧàÅç¡ 150 ºÒ· ÃͺàÁ×ͧãËè 200 ºÒ·
ËÃ×ÍàªèÒªÑèÇâÁ§ÅÐ 300 ºÒ· ¤ÔǨʹöÁéÒÍÂÙè·Õè˹éÒÈÒÅÒ¡ÅÒ§ËÅѧà¡èÒ
ºÃÔ¡ÒÃÃÐËÇèÒ§àÇÅÒ 06.00-16.00 ¹. ÊèǹºÃÔàdz˹éÒâçáÃÁ·Ô¾ÂìªéÒ§ÅÓ»Ò§
âçáÃÁàÇÕ§ŤÍà áÅÐâçáÃÁÅÓ»Ò§àÇÕ§·Í§ ºÃÔ¡ÒÃÃÐËÇèÒ§àÇÅÒ
06.00-23.00 ¹.
àÊé¹·Ò§ÃͺàÁ×ͧàÅç¡ ¢Öé¹·ÕèÈÒÅÒ¡ÅÒ§à¡èÒö¨ÐàÅÕéÂÇ«éÒµçÊÒÁá¡à¢éÒ¶¹¹·Ô¾ÂìªéÒ§
Êͧ¿Ò¡¶¹¹ÁÕÃéÒ¹¤éÒ·Õèà»ç¹µÖ¡á¶Çà¡èÒæ ãËéªÁ¡è͹¨ÐàÅÕéÂÇ«éÒ·ÕèÊÒÁá¡¡ÒÃä¿¿éÒϨÐàËç¹áÁè¹éÓÇѧäËÅ¢¹Ò¹ä»¡Ñº¶¹¹·Ò§´éÒ¹¢ÇÒ
¼èÒ¹ËéÒá¡Ë͹ÒÌÔ¡Ò «Öè§à»ÃÕºàÊÁ×͹¨Ø´ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¢Í§àÁ×ͧ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇÁÑ¡¶èÒÂÀÒ¾¤Ùè¡ÑºÃ¶ÁéÒà»ç¹·ÕèÃÐÅÖ¡¡Ñ¹·Õè¨Ø´¹Õé
¨Ò¡¹Ñé¹Ã¶ÁéҨоÒà¢éÒ¶¹¹ºØÇÒ·ÂìÍѹà»ç¹Âèҹ㨡ÅÒ§¸ØáԨ¡ÒäéÒ
µÖ¡á¶ÇÊͧ¿Ò¡à»ç¹ÊÔ觡èÍÊÃéÒ§ÊÁÑÂãËÁè áÅÐÁÒÊÔé¹ÊØ´µÃ§¨Ø´à´ÔÁ
ãªéàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ 20 ¹Ò·Õ
àÊé¹·Ò§ÃͺàÁ×ͧãËè ¢Öé¹·ÕèÈÒÅÒ¡ÅÒ§à¡èÒà»ç¹àÊé¹·Ò§à´ÕÂǡѺàÊ鹷ҧöÁéÒÃͺàÁ×ͧàÅç¡ä»¨¹¶Ö§ÊÒÁá¡¡ÒÃä¿¿éÒÏ
áµèäÁèàÅÕéÂÇ«éÒÂä»Ë͹ÒÌԡҨеç仵ÒÁ¶¹¹Çѧ¢ÇÒàÅÕºáÁè¹éÓÇѧ
¼èÒ¹ºéÒ¹äÁéà¡èÒª×èͺéÒ¹ºÐà¡èÒ·Ò§´éÒ¹«éÒÂÁ×Í ¼èÒ¹ÊǹÊÒ¸ÒóÐ
à¢ÅÒ§¤ì¹¤Ã àÅÕéÂÇ«éÒ¢éÒ§ÊǹÁÒ¼èÒ¹ÂèÒ¹µÅÒ´ÍÑÈÇÔ¹«Öè§à»ç¹áËÅ觺ѹà·Ô§ÂÒÁ¤èӤ׹·Õè¤Ö¡¤Ñ¡º¹¶¹¹·èÒ¤ÃèÒǹéÍÂ
¼èÒ¹ËéÒá¡Ë͹ÒÌÔ¡Òà¢éÒ¶¹¹ºØÇÒ·Âì ÊÔé¹ÊØ´·Ò§·Õè¨Ø´à´ÔÁ
ãªéàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ 40 ¹Ò·ÕËÒ¡àªèÒà»ç¹ªÑèÇâÁ§ ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇÊÒÁÒöàÅ×Í¡àÊé¹·Ò§ªÁàÁ×ͧä´éµÒÁ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃ
àªè¹ ¢éÒÁáÁè¹éÓÇѧº¹ÊоҹÃÑÉ®ÒÀÔàÈ¡ ªÁºéÒ¹àÊҹѡ ªÁÇÑ´µèÒ§æ
áÅйÁÑÊ¡ÒÃËÅǧ¾èÍà¡ÉÁ à¢Áâ¡ÍÕ¡àÊ鹷ҧ˹Ö觤×ͪÁÂèÒ¹µÅÒ´¨Õ¹º¹¶¹¹µÅÒ´à¡èÒ
«Öè§à»ç¹¶¹¹àÈÃÉ°¡Ô¨ã¹Í´Õµ·ÕèÂѧ¤§ÊÀÒ¾ÍÒ¤Òõ֡á¶ÇẺâºÃÒ³äÇé·Ñé§Êͧ¿Ò¡
ºéÒ¹à¡èÒËÅÒÂËÅѧÁÕÅÇ´ÅÒÂäÁé©ÅØ·Õ觴§ÒÁ ªÁʶҹÕö俷Õèà»ç¹ÍÒ¤ÒÃẺâºÃÒ³
áÇжèÒÂÀÒ¾·ÕèËéÒá¡Ë͹ÒÌÔ¡ÒáÅÐÍÒ¨áÇЫ×éͼÅÔµÀѳ±ìà«ÃÒÁÔ¤ºÃÔàdz˹éÒâçàÃÕ¹à·ÈºÒÅ
4 ·ÕèÍÂÙèã¡Åéæ ¡ÑºË͹ÒÌÔ¡Ò «Öè§ÁÕãËéàÅ×Í¡ËÅÒÂÃéÒ¹Ëҡʹã¨áËÅ觷ÓöÁéÒ
ÁÕËÅÒÂËÁÙèºéÒ¹«Öè§à»ç¹áËÅè§ÃÇÁöÁéÒáÅФ¹¢ÑºÃ¶ÁéÒ àªè¹ºéÒ¹ÇѧËÁéÍ
ºéÒ¹·èÒ¤ÃÒǹéÍ ºéÒ¹ÈÃÕºØàÃ×ͧ ºéÒ¹¹Ò¡èÇÁà˹×Í áÅкéÒ¹¹Ò¡èÇÁãµé
ÍÓàÀÍàÁ×ͧÈÒÅà¨éÒ¾èÍËÅÑ¡àÁ×ͧ µÑé§ÍÂÙèºÃÔàdz˹éÒÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´ÅÓ»Ò§´éÒ¹µÐÇѹµ¡à©Õ§ãµé
ËÅÑ¡àÁ×ͧ·Ó´éÇÂäÁéÊÑ¡ Êѹ¹ÔÉ°Ò¹ÇèÒÊÃéÒ§¢Öé¹àÁ×èÍÃéÍ¡ÇèÒ»ÕÁÒáÅéÇ
â´ÂËÅÑ¡·Õè˹Öè§ÊÃéÒ§àÁ×èÍ»ÃÐÁÒ³»Õ ¾.È. 2400 ËÅÑ¡·ÕèÊͧ
¾.È. 2416 áÅÐËÅÑ¡·ÕèÊÒÁ ¾.È. 2429 µèÍÁÒã¹»Õ ¾.È. 2440
àÁ×èÍÊÃéÒ§ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´¢Öé¹ ä´é¹ÓËÅÑ¡àÁ×ͧÁÒäÇé·ÕèºÃÔàdz˹éÒÈÒÅÒ¡ÅÒ§
áÅÐä´éÁÕ¡ÒÃÊÃéÒ§Á³±»¤ÃͺËÅÑ¡àÁ×ͧ·Ñé§ÊÒÁã¹»Õ ¾.È. 2511
à»Ô´·Ø¡ÇѹàÇÅÒ 06.00-18.00 ¹.
¾Ãоط¸¹ÔÃâäѹµÃÒªÑÂÇѲ¹ì¨µØ÷ÔÈ
»ÃдÔÉ°Ò¹ÍÂÙèã¹Á³±»·Ã§ä·ÂẺ¨µØÃÁØ¢«Ö觵Ñé§ÍÂÙè˹éÒÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´ÅÓ»Ò§
¾Ãоط¸ÃÙ»ÊÃéÒ§´éÇÂâÅËмÊÁÃÁ´Ó·Ñé§Í§¤ì »Ò§ÊÁÒ¸Ô ªÒǺéÒ¹àÃÕ¡
“ËÅǧ¾èÍ´Ó” ¨Ñ´ÊÃéÒ§â´Â¡ÃÁ¡ÒÃÃÑ¡ÉҴԹᴹàÁ×èÍ»Õ ¾.È. 2511
ÁÕ 4 ͧ¤ì à¾×è͹Óä»»ÃдÔÉ°Ò¹äÇé 4 ·ÔȢͧ»ÃÐà·È â´Â·Ò§·ÔÈà˹×Íä´é¹ÓÁÒ»ÃдÔÉ°Ò¹äÇé
³ ¨Ñ§ËÇÑ´ÅÓ»Ò§ ¹Ñºà»ç¹¾Ãоط¸ÃÙ»¤ÙèºéÒ¹¤ÙèàÁ×ͧ à»ç¹·Õèà¤ÒþÊÑ¡¡ÒÃТͧ»ÃЪҪ¹
»Ñ¨¨ØºÑ¹¾Ãоط¸Ãٻͧ¤ì¹Õé»Ô´·Í§à¡×ͺ·Ñé§Í§¤ìâ´ÂÊҸت¹·ÕèÁÒ¹ÁÑÊ¡ÒÃ
ʶҹÕö俹¤ÃÅÓ»Ò§
ʶҹÕáË觹Õéà»Ô´ÃѺ¢ºÇ¹Ã¶ä¿â´ÂÊÒäÃÑé§ááã¹ÊÁÑÂÃѪ¡ÒÅ·Õè
6 àÁ×èÍÇѹ·Õè 1 àÁÉÒ¹ ¾.È.2459 «Ö觵ç¡ÑºÇѹ»ÕãËÁèä·Âã¹Âؤ¹Ñé¹
ÊÁѹÑé¹ÁÕà¨éÒ¡ÃÁöä¿à»ç¹ÇÔÈǡêÒÇàÂÍÃÁѹ àÁ×èÍááàÃÔèÁÁÕöä¿ÊÒÂà˹×Í
ʶҹÕö俹¤ÃÅÓ»Ò§¤×ͨشÊÔé¹ÊØ´¢Í§àÊé¹·Ò§ ʶҹչÕéµÑé§ÍÂÙèÊØ´¶¹¹ÊØàù·Ãì
ºÃÔàdzÊÕè᡺éҹʺµØë Íѹà»ç¹¨Ø´àª×èÍÁµè͡Ѻ¶¹¹ÊÒÁÊÒÂááã¹ÀÒ¤à˹×ͧ͢»ÃÐà·Èä·Â
µèÍÁÒä´éÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ ¾×é¹·Õè¹ÒºÃÔàdzªÒ¹àÁ×ͧÁÒà»ç¹¾×é¹·ÕèàÁ×ͧÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ
à¾×èÍÃͧÃѺ¤ÇÒÁà¨ÃÔ·Õèà¾ÔèÁ·ÇÕÁÒ¡¢Öé¹ àÁ×èÍÁÕ¡ÒþѲ¹ÒàÊ鹷ҧö俴éÇ¡Òâشà¨ÒÐÍØâÁ§¤ì¢Ø¹µÒżèÒ¹ÀÙà¢ÒáÅÐ件֧¹¤ÃàªÕ§ãËÁèã¹»Õ
¾.È. 2464 ¹¤ÃÅÓ»Ò§¨Ö§à»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¡Ò⹶èÒÂÊÔ¹¤éÒ ¨Ò¡¡Ãا෾Ïä»ÂѧÀÒ¤à˹×Í
áÅÐÅÓàÅÕ§ÊÔ¹¤éÒ·Õè¨Óà»ç¹¨Ò¡ÀÒ¤à˹×ÍÁÒÂѧ¡ÃØ§à·¾Ï Ê觼ÅãËéÂèÒ¹¡ÒäéÒ
ʺµØëÂáË觹ÕéÁÕ¡ÒäÇÒÁà¨ÃÔÍÂèÒ§ÁÒ¡ ÍÒ¤ÒÃâºÃÒ³àËÅèÒ¹ÕéÂѧ¤§ËŧàËÅ×Íà»ç¹Áô¡·Ò§Ê¶Ò»ÑµÂ¡ÃÃÁ·Õ褧ÃÒÂÅÐàÍÕ´¢Í§¤ÇÒÁÊǧÒÁäÇéÍÂèÒ§¤Ãº¶éǹÊÁºÙóì
Íѹà»ç¹ÊÑÅѡɳì¢Í§àÁ×ͧÅÓ»Ò§â´Âá·é
ÇÑ´ÈÃÕÃͧàÁ×ͧ
µÑé§ÍÂÙè·ÕèºéÒ¹·èÒ¤ÃèÒǹéÍ µÓºÅʺµØë ã¹à¢µà·ÈºÒÅàÁ×ͧ´éÒ¹·ÔȵÐÇѹµ¡
à»ç¹ÇÑ´¾ÁèÒ·ÕèÊÃéÒ§¢Öé¹ã¹ÊÁÑÂÃѪ¡ÒÅ·Õè 5 â´Â¤Ëº´Õ·ÕèÃèÓÃǨҡ¡Ò÷ÓäÁéÊÁÑ·ÕèÅÓ»Ò§à»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¡ÒäéÒ¢ÒÂáÅСÒ÷ӻèÒäÁé
ʶһѵ¡ÃÃÁ·ÕèÊÓ¤Ñä´éá¡è ÇÔËÒÃäÁé«Öè§ÁÕËÅѧ¤Ò¨ÑèÇ«é͹¡Ñ¹à»ç¹ªÑé¹àÅ硪Ñé¹¹éÍÂ
ÁÕÂÍ´áËÅÁ 9 ÂÍ´ ẺÈÔŻоÁèÒ à¾´Ò¹à»ç¹ÅÒÂäÁéá¡ÐÊÅÑ¡ áÅÐàÊÒ¡ÅÁãËè¨ÓËÅÑ¡ÅÇ´ÅÒ»ÃдѺ´éÇ¡ÃШ¡ÊÕ
½ÕÁ×Í»Ãгյ ÇÔ¨ÔµÃÊǧÒÁ
ÇÑ´ÈÃÕªØÁ
à»ç¹ÇÑ´¾ÁèÒ·ÕèãËè·ÕèÊش㹺ÃôÒÇÑ´¾ÁèÒ·ÕèÁÕÍÂÙèã¹»ÃÐà·Èä·Â·Ñé§ËÁ´
31 ÇÑ´ ÊÃéÒ§ã¹»Õ ¾.È. 2433 â´Â¤Ëº´Õ¾ÁèÒª×èÍ ÍÙâ «Ö觵ԴµÒÁªÒÇÍѧ¡ÄÉà¢éÒÁÒ·Ó§Ò¹»èÒäÁéã¹»ÃÐà·Èä·Â
àÁ×è͵¹àͧÁհҹдբÖ鹨֧µéͧ¡Ò÷ӺØâ´ÂÊÃéÒ§ÇÑ´ÈÃÕªØÁ¢Öé¹ã¹à¢µµÓºÅÊǹ´Í¡
¨Ø´à´è¹¢Í§ÇÑ´¹Õéà´ÔÁÍÂÙè·Õè ¾ÃÐÇÔËÒà «Öè§à»ç¹ÍÒ¤ÒäÃÖ觵֡¤ÃÖè§äÁé·ÕèÁÕÈÔŻСÒõ¡áµè§áººÅéÒ¹¹ÒáÅоÁèÒ
ËÅѧ¤Òà¤Ã×èͧäÁéÂÍ´áËÅÁá¡ÐÊÅÑ¡à»ç¹ÅÇ´ÅÒÂÊǧÒÁÁÒ¡ áµèà»ç¹·Õè¹èÒàÊÕ´ÒÂÇèÒä´éà¡Ô´à˵Øà¾ÅÔ§äËÁé¾ÃÐÇÔËÒ÷Ñé§ËÅѧ
àÁ×è͵͹àªéÒµÃÙè¢Í§Çѹ·Õè 16 Á¡ÃÒ¤Á 2535 ¤§àËÅ×Íà¾Õ§äÁéá¡ÐÊÅÑ¡µÃ§«ØéÁ»Ãеٷҧ¢Öé¹ÇÔËÒÃà·èÒ¹Ñé¹
à»ç¹ÅÇ´ÅÒ¾Ãó¾Ä¡ÉÒ©ÅØâ»Ãè§ »Ñ¨¨ØºÑ¹ÇÑ´ä´éÃѺ¡ÒúÙóТÖé¹ãËÁèáÅÐÂѧÁÕªÔé¹Êèǹà¤Ã×èͧ»ÃдѺÍÒ¤Ò÷Õè¶Ù¡ä¿äËÁé仨ѴáÊ´§äÇé´éÒ¹ËÅѧÇÔËÒÃ
ÇÑ´ÈÃÕªØÁä´éÃѺ¡Òè´·ÐàºÕ¹à»ç¹âºÃҳʶҹàÁ×èÍ»Õ ¾.È. 2524
¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ÇÑ´ÈÃÕªØÁµÑé§ÍÂÙè·Õè ¶¹¹ÈÃÕªØÁ-áÁèÇÐ µÓºÅÈÃÕªØÁ
¨Ò¡¶¹¹¾ËÅâ¸ԹàÁ×èͶ֧âçàÃÕ¹ ºØÇÒ·ÂìÇÔ·ÂÒÅÑÂáÅéÇ àÅÕéÂÇ«éÒµçÊÕèá¡à¢éÒ¶¹¹ÈÃÕªØÁä»»ÃÐÁÒ³
100 àÁµÃ ¨Ð¾º·Ò§à¢éÒÇÑ´ÍÂÙè·Ò§´éÒ¹¢ÇÒÁ×Í
ÇÑ´»èÒ½Ò§
ËÃ×Í ÇÑ´ÈÒʹ⪵ԡÒÃÒÁ µÑé§ÍÂÙè·Õè ¶¹¹Ê¹ÒÁºÔ¹ µÓºÅËÑÇàÇÕ§
ÊÃéÒ§ã¹ÊÁÑÂÃѪ¡ÒÅ·Õè 5 â´ÂªÒǾÁèÒ·ÕèÁÒ»ÃСͺÍÒªÕ¾¡ÒûèÒäÁé㹨ѧËÇÑ´ÅÓ»Ò§
§´§ÒÁ´éǾÃÐ਴ÕÂìãËèÊշͧÊØ¡»ÅÑ觺ÃèؾÃкÃÁÊÒÃÕÃÔ¡¸ÒµØ·ÕèÍÑàªÔÁÒ¨Ò¡¾ÁèÒàÁ×èÍ»ÃÐÁÒ³
¾.È. 2449 ÇÔËÒÃà»ç¹àÃ×͹äÁé·Ñé§ËÅѧ¢¹Ò´ãËè ËÅѧ¤Ò«é͹¡Ñ¹à»ç¹ªÑé¹æ
Ẻ¾ÁèÒ áÅоÃÐÍØâºÊ¶¢¹Ò´àÅç¡ËÅѧ¤Òà¤Ã×èͧäÁéẺ¾ÁèÒ ÁÕÅÇ´ÅÒÂà¤Ã×Íà¶Ò»Ù¹»Ñé¹à˹×Í»ÃеÙÊǧÒÁ
ÇÑ´¹ÕéÁÕ¾ÃÐʧ¦ì¾ÁèÒ¨Ò¡àÁ×ͧÁѳ±ÐàÅÂìÁÒà»ç¹à¨éÒÍÒÇÒÊÍÂÙèàÊÁÍ
ÇÑ´äªÂÁ§¤Å
µÑé§ÍÂÙè·Õ趹¹Ê¹ÒÁºÔ¹ µÓºÅËÑÇàÇÕ§ àÂ×éͧ¡ÑºÇÑ´»èÒ½Ò§ÁÕª×èÍÍÕ¡ª×èÍ˹Öè§ÇèÒ
ÇÑ´¨Í§¤Ò ¾Ø·¸Ê¶Ò¹·Õèà´è¹¢Í§ÇÑ´¤×Í ÇÔËÒÃà»ç¹ µÑÇÍÒ¤ÒÃà»ç¹µÖ¡ÊÕ¢ÒÇ
ËÅѧ¤Òà¤Ã×èͧäÁéẺ¾ÁèÒ Ë¹éҺѹ»ÃдѺ¡ÃШ¡à»ç¹ÃÙ»à·Ç´Ò
àÊÒ»ÃдѺ´éÇÂÅÇ´âÅËÐÊշͧ¢´à»ç¹ÅÒÂà¤Ã×Íà¶Ò »ÃдѺ¡ÃШ¡ÊÕÊǧÒÁ
ÁèÒ¹áÅÐÃÐàºÕ§â´ÂÃͺ·Ó´éÇÂá¼è¹äÁé©ÅؽÕÁ×Í»Ãгյ ÀÒÂã¹»ÃдÔÉ°Ò¹¾Ãоط¸ÃÙ»ÊÓÃÔ´
ÁÕÅѡɳЧ´§ÒÁÊÃéÒ§¨Ò¡àÁ×ͧ Áѳ±ÐàÅÂì ÊËÀÒ¾¾ÁèÒ
¾Ô¾Ô¸Àѳ±ì¸¹Ò¤ÒÃä·Â
µÑé§ÍÂÙè·Õ踹ҤÒÃä·Â¾Ò³ÔªÂì ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ÊÒ¢ÒÅÓ»Ò§ ¶¹¹©ÑµÃäªÂ
ÃǺÃÇÁ¢éÍÁÙÅ·Ò§»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì´éÒ¹¡ÒÃà§Ô¹¡Òø¹Ò¤Òà ÍÒ¤ÒþԾԸÀѳ±ì¹Õéã¹Í´Õµ
à¤Âà»ç¹ºÃÔÉѷầ¡ìÊÂÒÁ¡ÑÁÁҨŠ·Ø¹¨Ó¡Ñ´ ÊÒ¢ÒÅÓ»Ò§ ÊÁÒ¤Áʶһ¹Ô¡ÊÂÒÁã¹¾ÃкÃÁÃÒªÙ»¶ÑÁÀì
ä´é¤Ñ´àÅ×Í¡ãËéÍÒ¤ÒùÕéà»ç¹ÍÒ¤ÒÃ͹ØÃÑ¡Éì´Õà´è¹ »ÃШӻÕ
¾.È. 2540 ¸¹Ò¤ÒÃä·Â¾Ò³ÔªÂì ¨Ö§ä´é»ÃѺ»ÃاÍÒ¤Òôѧ¡ÅèÒÇà»ç¹¾Ô¾Ô¸Àѳ±ì¸¹Ò¤ÒÃä·Â¢Öé¹
à¾×èÍà»ç¹Í¹ØÊóìʶҹÍѹàÍ×éÍ»ÃÐ⪹ì㹡ÒÃà¼Âá¾Ãè¤ÇÒÁÃÙé»ÃÐÇѵԡÒáèÍ¡Óà¹Ô´¸¹Ò¤ÒõÑé§áµèÍ´Õµ¨¹¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹
áÅЪÑé¹ÅèÒ§ä´é¨Ñ´áÊ´§ÊÔ觢ͧµèÒ§æ ·Õèãªé㹸¹Ò¤ÒÃã¹ÂؤàÃÔèÁ¡è͵Ñé§
ÍÒ·Ôàªè¹ ÊÁØ´ºÑªÕà§Ô¹½Ò¡ à¤Ò¹ìàµÍÃ츹ҤÒà áÅÐà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìºÑªÕ
ªÑ鹺¹à»ç¹Ëéͧ¾Ñ¡¢Í§ Á.Ã.Ç. ¤Ö¡Ä·¸Ôì »ÃÒâÁªÊÁÑÂà»ç¹¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃÊÒ¢Ò·Õè¹Õè
¼Ùéʹ㨵éͧà¢éÒªÁà»ç¹ËÁÙ褳Ðâ´ÂµÔ´µèÍ·Õè â·Ã. 0 5422 5062,
0 5421 7064, 0 5421 7251
ªØÁª¹·èÒÁÐâÍ
µÑé§ÍÂÙè·Ò§½Ñè§à˹×ͧ͢Êоҹ¢éÒÁáÁè¹éÓÇѧ ºÃÔàdzÊоҹà¢ÅÒ§¤ì
¶¹¹ÃÒÉ®Ãì¾Ñ²¹Ò à»ç¹ªØÁª¹à¡èÒá¡è¢Í§àÁ×ͧ ÁÕÁÒµÑé§áµèÊÁÑ·ÕèªÒǾÁèÒà¢éÒÁÒ·Ó¡ÒäéÒäÁéÊÑ¡¡ÑºªÒÇÍѧ¡ÄÉ㹨ѧËÇÑ´ÅÓ»Ò§
㹪èǧàÇÅÒ¹Ñé¹ä´éÊÃéÒ§ºéÒ¹àÃ×͹ÁÒ¡ÁÒ ºéÒ¹ËÅѧ˹Öè§ã¹¨Ó¹Ç¹¹Ñé¹
¤×Í ºéÒ¹àÊҹѡ
ºéÒ¹àÊҹѡ
àÅ¢·Õè 86 ¶¹¹»èÒäÁé à»ç¹ºéÒ¹äÁé·ÕèÁÕàÊÒäÁéÊÑ¡ÁÒ¡¶Ö§ 116
µé¹ ¨Ö§àÃÕ¡ÇèÒºéÒ¹àÊҹѡ (µÒÁÀÒÉÒ¾×é¹àÁ×ͧ “¹Ñ¡” ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÇèÒ
“ÁÒ¡”) ÊÃéÒ§¢Öé¹àÁ×èÍ ¾.È. 2438 â´ÂËÁèͧ¨Ñ¹âͧ µé¹µÃСÙŨѹ·Ã
ÇÔâè¹ì ÅѡɳÐÈÔŻоÁèÒ¼ÊÁÅéÒ¹¹Ò »ÃСͺ´éÇÂàÃ×͹ãËè «Öè§à»ç¹àÃ×͹ËÁÙè
ÁÕàÊÒäÁéÊÑ¡ÃͧÃѺ¹éÓ˹ѡºéÒ¹¶Ö§ 116 µé¹ ˹éÒºéÒ¹ÁÕµé¹ÊÒÃÀÕ
ÍÒÂØ 133 »Õ áµèà´ÔÁºéÒ¹àÊҹѡà»ç¹Ê¶Ò¹·Õèµé͹ÃѺᢡºéҹᢡàÁ×ͧ
»Ñ¨¨ØºÑ¹à»Ô´ãËéà¢éÒªÁºéÒ¹áÅТͧÊÐÊÁµèÒ§æ áÅÐãªéà»ç¹Ê¶Ò¹·Õè¨Ñ´¢Ñ¹âµ¡áÅЧҹ¾Ô¸ÕÁ§¤Å
ãËéà¢éÒªÁä´é·Ø¡Çѹ àÇÅÒ 09.00-17.00 ¹.¤èÒà¢éÒªÁ¾ÃéÍÁà¤Ã×èͧ´×èÁ
30 ºÒ· Êͺ¶ÒÁä´é·Õè â·Ã. 0 5422 7653, 0 5422 4636
ÊоҹÃÑÉ®ÒÀÔàÈ¡
ËÃ×Í Êоҹ¢ÒÇ µÑé§ÍÂÙè·Õ趹¹ÃÑÉ®Ò à¨éÒ¼Ùé¤Ãͧ¹¤Ãà»ç¹¼Ùé·ÕèµÑ駪×èͨҡ¾Ô¸Õà©ÅÔÁ©ÅͧÃÑÉ®ÒÀÔàÈ¡
ÊÁÑÂÃѪ¡ÒÅ·Õè 5 ÊоҹÃÑÉ®Òà»ç¹ÊоҹÃèÇÁÊÁÑ¡ѺÂؤÍÒøÃÃÁöä¿ÁÕÍÒÂؼèҹʧ¤ÃÒÁâÅ¡¤ÃÑ駷Õè
1 áÅÐ 2 ÁÒáÅéÇ áÅÐÃÍ´¾é¹¨Ò¡¡ÒÃâ¨ÁµÕ·Ôé§ÃÐàºÔ´¢Í§½èÒÂÊÑÁ¾Ñ¹¸ÁÔµÃÁÒä´é´éÇ¡Ò÷ÒÊÕ¾ÃÒ§µÒ
áÅдéÇ¡ÒÃÍéÒ§ÇèÒÊоҹáË觹ÕéäÁèÁÕ»ÃÐ⪹ì·Ò§ÂØ·¸ÈÒʵÃì¢Í§¹Ò§ÅÙ«Õ
ʤÒÃìÅÔ§ Í´Õµ¼ÙéÍӹǡÒÃâçàÃÕ¹ÇÔªªÒ¹ÒÃÕ «Öè§à»ç¹·Õè»ÃÖ¡ÉҢͧ¡Í§·Ñ¾ÊÑÁ¾Ñ¹¸ÁÔµÃã¹¢³Ð¹Ñé¹
à»ç¹ÊоҹäÁéàÊÃÔÁàËÅç¡·ÕèªÓÃØ´¼Ø¾Ñ§ ¨Ö§ÁÕ¡ÒáèÍÊÃéÒ§ãËÁèàÁ×èÍà´×͹ÁÕ¹Ò¤Á
2460 à»ç¹Êоҹ¤Í¹¡ÃÕµàÊÃÔÁàËÅç¡·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¤§·¹ÁÒ¡¡ÇèÒÊоҹÃØè¹à´ÕÂǡѹ·ÕèäÁèàËÅ×ÍÍÂÙèáÅéÇ㹻Ѩ¨ØºÑ¹
·ÕèºÃÔàdzÊоҹÁÕà¤Ã×èͧËÁÒÂä¡è¢ÒÇ áÅФÃرËÅǧ»ÃдѺäÇéµÃ§ËÑÇÊоҹ
µÅÒ´ÃÑÉ®Ò
ËÃ×͵ÅÒ´ËÑÇ¢ÑÇ ÍÂÙèµÕ¹ÊоҹÃÑÉ®Ò à»ç¹µÅÒ´àªéÒ·Õè¤Ö¡¤Ñ¡áÅÐãËè·ÕèÊØ´ã¹ÅÓ»Ò§
µÔ´µÅÒ´¡Ñ¹áµèàªéÒÁ×´¨¹¶Ö§à¡éÒâÁ§àªéÒ Áբͧ¢ÒÂÁÒ¡ÁÒ·Ñ駡Ѻ¢éÒǾ×é¹àÁ×ͧ
¢¹Á¾×鹺éÒ¹ ¼ÅäÁé ¢Í§Ê´µÒÁÄ´Ù¡ÒÅ àªè¹ ¼Ñ¡á»Å¡æ áÁŧ àËç´
ÃÇÁ·Ñ駢ͧ½Ò¡äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹äÊéÍÑèÇ ¢éÒÇáµë¹ ᤺ËÁÙ ËÁÙÂÍ
µÍ¹àÂ繨ÐÁÕÃéÒ¹ÁÒ¢ÒºéÒ§ ÊèǹãËèà»ç¹¢¹Á áÅСѺ¢éÒÇÊÓàÃç¨ÃÙ»
¶¹¹µÅÒ´à¡èÒ
ËÃ×Í ¶¹¹µÅÒ´¨Õ¹ à´ÔÁ·ÕèÁÕª×èÍàÃÕ¡àªè¹¹Õéà¾ÃÒÐà»ç¹ÂèÒ¹¡ÒäéҢͧ¤¹¨Õ¹Âؤááæ
·ÕèÁÒ·Ó¡ÒäéÒºÃÔàdz·èÒ¹éÓÇѧ ã¹ÂؤµèÍÁÒàÁ×èͪÒǾÁèÒà¢éÒÁÒ·Ó¡ÒäéÒäÁéÃèÇÁ¡Ñº½ÃÑè§
¨Ö§ä´éÃѺÍÔ·¸Ô¾Å¨Ò¡ÈÔŻСÒÃÊÃéÒ§ÍÒ¤ÒÃẺÂØâû ËÒ¡à´Ô¹·Í´¹èͧ仵ÒÁ¶¹¹ÊÒ¹Õé
àÃÒ¨Ðä´éàËç¹ÍÒ¤ÒÃâºÃÒ³µÅÍ´¨¹ÃéÒ¹¤éÒ ·Õèà»ç¹ÍÒ¤ÒÃäÁéáÅÐÍÒ¤Òõ֡»¹äÁé
·ÕèÂѧ¤§ÊÀÒ¾ÊÁºÙóìÍÂÙèÊͧ¢éÒ§·Ò§
ÇÑ´»Ãеٻèͧ
µÑé§ÍÂÙè·Õè ¶¹¹»èÒäÁé µÓºÅàÇÕ§à˹×Í à¨´ÕÂìÇÔËÒÃÊÃéÒ§àÁ×èÍ
¾.È. 2409 â´Âà¨éÒÒ³ÃѧÉÕ ¼Ùé¤Ãͧ¹¤ÃÅÓ»Ò§ âºÊ¶ìà»ç¹½ÕÁ×ͪèÒ§ÊÔºÊͧ»Ñ¹¹Ò
ÁÕÅÒ¨չ¼ÊÁ ÇÑ´¹ÕéÁÕÊÔè§ÊӤѷҧ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì ¤×Í »ÃеÙàÁ×ͧâºÃÒ³
(»Ãеٻèͧ) ÁÕ«Ò¡ËÍúÊÁѾÃÐÂÒ¡ÒÇÔÅФÃͧ¹¤ÃÅÓ»Ò§ à»ç¹»ÃÒ¡ÒõèÍÊÙé·Ñ¾¾ÁèÒ¤ÃÑé§ÊÓ¤Ñ
àÁ×èÍ ¾.È.2330 ã¹½Ñè§àÁ×ͧ´éÒ¹à˹×͹Õéà»ç¹·ÕèµÑ駤èÒ¾ÁèÒ·Õ衾ÅÁÒÅéÍÁàÁ×ͧ
ËèÒ§¨Ò¡·ÕèµÑé§àÁ×ͧ»ÃÐÁÒ³ 8 ¡ÔâÅàÁµÃ
ÇÑ´¾ÃÐá¡éǴ͹àµéÒÊتҴÒÃÒÁ
µÑé§ÍÂÙè·Õè ¶¹¹ÊØªÒ´Ò µÓºÅàÇÕ§à˹×Í à»ç¹ÇÑ´à¡èÒá¡èáÅÐÊǧÒÁ
ÁÕÍÒÂعѺ¾Ñ¹»Õ à¤Âà»ç¹·Õè»ÃдÔÉ°Ò¹¾Ãоط¸ÁËÒÁ³ÕÃѵ¹»¯ÔÁÒ¡Ã
(¾ÃÐá¡éÇÁáµ) µÑé§áµè»Õ ¾.È. 1979 à»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹¶Ö§ 32 »Õ
à˵طÕèÇÑ´¹Õéä´éª×èÍÇèÒÇÑ´¾ÃÐá¡éǴ͹àµéÒ ÁÕµÓ¹Ò¹¡ÅèÒÇÇèÒ
¾ÃÐÁËÒà¶ÃÐáËè§ÇÑ´¹Õéä´é¾ºá¡éÇÁáµã¹áµ§âÁ (ÀÒÉÒà˹×ÍàÃÕ¡ÇèÒ
ËÁÒ¡àµéÒ) áÅйÓÁÒá¡ÐÊÅÑ¡à»ç¹¾Ãоط¸ÃÙ» áµèµèÍÁÒ¨Ö§ä´éÍÑàªÔä»»ÃдÔÉ°Ò¹·ÕèÇÑ´¾ÃиҵØÅÓ»Ò§ËÅǧ¨¹¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹
»Ùª¹ÕÂʶҹ·ÕèÊÓ¤Ñã¹ÇÑ´¾ÃÐá¡éǴ͹àµéÒ
ä´éá¡è ͧ¤ì¾ÃкÃÁ¸ÒµØ´Í¹àµéÒ ¾ÃÐ਴ÕÂìͧ¤ìãËè«Ö觺ÃèؾÃÐà¡ÈҸҵآͧ¾Ãоط¸à¨éÒ
ÇÔËÒûÃдÔÉ°Ò¹¾Ãоط¸äÊÂÒʹì·ÕèÁÕÍÒÂØà¡èÒá¡è¾Íæ ¡ÑºÇÑ´¹Õé
¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕ ÇÔËÒÃËÅǧ·Õè»ÃдÔÉ°Ò¹¾Ãоط¸ÃÙ»»Ò§ÁÒÃÇÔªÑÂ
ÇÔËÒþÃÐà¨éҷͧ·Ô¾ÂìÊÃéÒ§â´Â¾Ãйҧ¨ÒÁà·ÇÕ ÍÒÂØ¡ÇèÒ 1,000
»Õ à»ç¹·Õè»ÃдÔÉ°Ò¹¾ÃÐà¨éҷͧ·Ô¾ÂìÈÔÅ»ÐÊÁÑÂàªÕ§áʹ Á³±»ËÃ×;ҸҵØÈÔÅ»ÐẺ¾ÁèÒ
ÇÔËÒÃÅÒ¤ÓÊتҴÒÃÒÁ½ÕÁ×ͪèÒ§àªÕ§áʹ ÀÒÂã¹ÁըԵáÃÃÁ½Ò¼¹Ñ§
â´ÂÁÕÅÇ´ÅÒ·ͧ»ÃдѺµÒÁÊèǹµèÒ§æ §´§ÒÁ à»ç¹·Õè»ÃдÔÉ°Ò¹¾Ãоط¸ÃÙ»àªÕ§áʹ
áÅÐÂѧÁÕ¾Ô¾Ô¸Àѳ±Ê¶Ò¹áËè§ÅéÒ¹¹ÒÍѹà»ç¹áËÅè§ÃǺÃÇÁÈÔÅ»Çѵ¶ØẺÅéÒ¹¹Ò
àªè¹ÊѵµÀѳ±ì à¤Ã×èͧ¶éÇ¡ÃÐàº×éͧ ¾Ãоط¸ÃÙ» à»ç¹µé¹
¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ¢éÒÁÊоҹÃÑÉ®ÒÀÔàÉ¡áÅéÇàÅÕéÂÇ¢ÇÒ仵ÒÁ¶¹¹¾ÃÐá¡éÇ»ÃÐÁÒ³
1 ¡ÔâÅàÁµÃ ¨ÐàËç¹ÂÍ´¾ÃиҵØà»ç¹¨Ø´Êѧࡵ
ʶҹ»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ-Á³±»
ËÅǧ¾èÍà¡ÉÁ à¢Áâ¡ ÊӹѡÊØÊÒ¹äµÃÅÑ¡É³ì µÑé§ÍÂÙèªÒ¹àÁ×ͧÅÓ»Ò§
µÒÁ·Ò§ÊÒÂÅÓ»Ò§-á¨éËèÁ»ÃÐÁÒ³ 1 ¡ÔâÅàÁµÃ ä»àÊé¹·Ò§à´ÕÂǡѺÇѴ਴ÕÂì«ÒÇËÅѧ
áµè¶Ö§¡è͹»ÃÐÁÒ³ 500 àÁµÃ àÁ×èÍ件֧¨Ð¾ºÃÙ»»Ñé¹ËÅǧ¾èÍà¡ÉÁ¢¹Ò´ãËè·ÕèÊѧࡵàËç¹ä´é¨Ò¡¶¹¹
ÀÒÂ㹺ÃÔàdzÁÕÁ³±»ÅѡɳÐà»ç¹ÍÒ¤Ò֍ä·Â»ÃÐÂØ¡µì ÁÕÃÙ»»Ñé¹ËØè¹¢Õé¼Ö駢ͧËÅǧ¾èÍà¡ÉÁ
à¢Á⡠ࡨÔÍÒ¨ÒÃÂì«Öè§ÁÕ¼Ùéà¤Òþ¹Ñº¶×Íà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ¹Ñ觢ѴÊÁÒ¸Ô¢¹Ò´à·èÒÃÙ»¨ÃÔ§
à¾×èÍãËé»ÃЪҪ¹à¤ÒþÊÑ¡¡ÒÃÐ áÅкÃÔàdz˹éÒÁ³±»ÁÕʶҹ·ÕèàªèÒ¾ÃÐà¤Ã×èͧ
Êèǹ¡Ø¯Ô¢Í§ËÅǧ¾èÍà¡ÉÁÍÂÙè´éÒ¹¢éÒ§Á³±»
ÇѴ਴ÕÂì«ÒÇ
µÑé§ÍÂÙè·ÕèµÓºÅµé¹¸§ªÑ ËèÒ§¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧ 1.5 ¡ÔâÅàÁµÃ µÒÁ¶¹¹ÊÒÂÅÓ»Ò§-á¨éËèÁ
¤ÓÇèÒ “«ÒÇ” á»ÅÇèÒ ÂÕèÊÔº ¤ÓÇèÒ “ËÅѧ” á»ÅÇèÒ Í§¤ì ©Ð¹Ñé¹
ÇѴ਴ÕÂì«ÒÇËÅѧ ¨Ö§á»Åä´éÇèÒÇÑ´·ÕèÁÕ਴ÕÂì 20 ͧ¤ì ¨Ò¡ËÅÑ¡°Ò¹¡Òâش¾º¾ÃÐà¤Ã×èͧÊÁÑÂ
ËÃÔÀØäªÂ·Õèͧ¤ì¾ÃÐ਴ÕÂì ·ÓãËéÊѹ¹ÔÉ°Ò¹ä´éÇèÒÇÑ´¹ÕéÊÃéÒ§ÁÒ¹Ò¹¡ÇèҾѹ»Õ
¨Ø´à´è¹¢Í§ÇÑ´¤×Í Í§¤ì¾ÃиҵØ਴ÕÂì«ÒÇ
·ÕèÁÕÈÔÅ»ÐÅéÒ¹¹Ò¼ÊÁÈÔŻоÁèÒ àª×è͡ѹÇèÒËÒ¡ã¤Ã¹Ñºä´é¤Ãº
20 ͧ¤ì¶×ÍÇèÒà»ç¹¤¹ÁÕºØ ¢éÒ§ËÁÙè¾ÃÐ਴ÕÂìÁÕÇÔËÒÃËÅѧàÅç¡
»ÃдÔÉ°Ò¹¾Ãоط¸ÃÙ»ÊÓÃÔ´»Ò§ÊÁÒ¸Ô ÈÔÅ»ÐàªÕ§áʹ ªÒǺéÒ¹àÃÕ¡ÇèÒ
“¾Ãоط¸ÃÙ»·Ñ¹ã¨” ¾ÃÐÍØâºÊ¶ËÅѧãËè«Ö觻ÃдÔÉ°Ò¹¾ÃлÃиҹà»ç¹¾Ãоط¸ÃÙ»»Ò§ÁÒÃÇԪѷÕèÁվط¸ÅѡɳЧ´§ÒÁ
ºÒ¹»ÃеٷÑé§ÊÒÁà»ç¹¢Í§âºÃÒ³ à¢Õ¹ÅÇ´ÅÒÂô¹éÓÅÐàÍÕ´ÊǧÒÁ
àÊÒ«ØéÁ»ÃеÙ˹éÒµèÒ§»ÃдѺÅÇ´ÅÒ¡ÃШ¡ÊÕà»ç¹ÅѡɳÐÈÔÅ»ÐÊÁÑÂãËÁè
áÅзÕèÈÒÅÒ¡ÒÃà»ÃÕÂàÃ×͹äÁéªÑé¹à´ÕÂÇ ´éÒ¹ËÅѧ¾ÃÐÍØâºÊ¶à»ç¹¾Ô¾Ô¸Àѳ±Ê¶Ò¹à¢ÅÒ§¤ì¹¤ÃáÊ´§âºÃÒ³Çѵ¶Ø·ÕèªÒǺéÒ¹¹ÓÁÒ¶ÇÒÂ
àÁ×èÍ»Õ ¾.È. 2526 ªÒǺéÒ¹ä´é¢Ø´¾º¾Ãоط¸ÃÙ»·Í§¤ÓºÃÔÊØ·¸Ôì˹ѡ
100 ºÒ·ÊͧÊÅÖ§ ÁÒÁͺãËéá¡è·Ò§ÇÑ´«Ö觾Ãоط¸Ãٻͧ¤ì¹Õéª×èÍÇèÒ
“¾ÃÐáʹá«è·Í§¤Ó” à»ç¹¾Ãоط¸ÃÙ»»Ò§ÁÒÃÇԪѠÈÔÅ»ÐÊÁÑÂÅéÒ¹¹Ò
ÍÒÂØÃÒǾط¸ÈµÇÃÃÉ·Õè 21 ¢¹Ò´Ë¹éҵѡ¡ÇéÒ§ 9 ¹ÔéǤÃÖè§ ÊÙ§
15 ¹ÔéÇ à»ç¹¾Ãоط¸ÃÙ»·Í§¤Óͧ¤ìáá·Õè¢Öé¹·ÐàºÕ¹à»ç¹âºÃÒ³Çѵ¶ØáË觪ҵÔ
ÇÑ´Áè͹¾ÃÐÂÒáªè
µÑé§ÍÂÙè·Õè µÓºÅ¾ÔªÑ º¹àÊé¹·Ò§ÊÒÂÅÓ»Ò§-§ÒÇ
¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧ仵ÒÁ·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 1 áÅÐàÅÕéÂÇ¢ÇҵçËÅÑ¡¡ÔâÅàÁµÃ·Õè
605 »ÃÐÁÒ³ 5 ¡ÔâÅàÁµÃ ÁÕ¾ÃÐ਴ÕÂìµÑé§ÍÂÙ躹à¹Ô¹à¢Ò·ÕèÊÒÁÒöÁͧàËç¹·ÔÇ·Ñȹì¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ÅÓ»Ò§ä´éÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹
·Ò§ÇÑ´ä´é¾Ñ²¹Òà»ç¹Ê¶Ò¹·Õè¾Ñ¡¼è͹ËÂè͹ã¨áÅÐÃèÇÁ¡ÑºÊӹѡ§Ò¹»èÒäÁéࢵÅÓ»Ò§¨Ñ´ãËéà»ç¹Ç¹ÍØ·ÂÒ¹Áè͹¾ÃÐÂÒáªè
àÅÂÇÑ´¢Öé¹ä»¨¹¶Ö§·ÕèµÑ駷Õè·Ó¡ÒÃǹÍØ·ÂÒ¹à»ç¹¨Ø´ªÁÇÔÇ áÅÐà¾×èÍà»ç¹¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ·Ò§ÍØ·ÂÒ¹ä´é¨Ñ´ãËéÁÕàÊé¹·Ò§ÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁªÒµÔºÃÔàdzÃͺÍèÒ§à¡çº¹éÓËéÇÂâ¨é
áÅÐÊÒÁÒö¾Ñ¡áÃÁä´é áµèµéͧä»à»ç¹ËÁÙ褳Рâ´ÂµÔ´µèÍÅèǧ˹éÒ·Õè
â·Ã. 0 5422 6828
ÇÑ´¾ÃиҵØàÊ´ç¨
ÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧ仵ÒÁàÊé¹·Ò§ÅÓ»Ò§-§ÒÇ »ÃÐÁÒ³ 19 ¡ÔâÅàÁµÃ
á¡«éÒµç¡ÔâÅàÁµÃ·Õè 617 à¢éÒä»»ÃÐÁÒ³ 1.5 ¡ÔâÅàÁµÃ ÇÑ´¾ÃиҵØàÊ´ç¨à»ç¹âºÃҳʶҹÍÕ¡áËè§Ë¹Ö觢ͧ¨Ñ§ËÇÑ´ÅÓ»Ò§
ÁÕµÓ¹Ò¹¡ÅèÒÇÇèÒÊÃéÒ§¢Öé¹ã¹ÊÁѾÃйҧ¨ÒÁà·ÇÕ ÍØâºÊ¶áÅÐÇÔËÒõèÒ§æ
«Öè§à»ç¹âºÃҳʶҹ·Õèà¡èÒá¡è ä´éÃѺ¡ÒúÙóÐãËÁè·Ñé§ËÁ´áµèÂѧ¤§ÊÀÒ¾ÈÔÅ»ÐâºÃÒ³ãËéàËç¹ä´éÍÂÙ訹»Ñ¨¨ØºÑ¹
¡ÃÁÈÔŻҡÃä´é¢Öé¹·ÐàºÕ¹äÇéà»ç¹âºÃҳʶҹ¢Í§ªÒµÔáÅéÇ
¾Ø·¸Ê¶Ò¹·ÕèÊӤѤ×Í Í§¤ì¾ÃиҵØàÊ´ç¨
ºÃèؾÃкÃÁÊÒÃÕÃÔ¡¸ÒµØ à»ç¹à¨´ÕÂìẺÅéÒ¹¹Ò ÅѡɳФÅéÒ¾ÃиҵØÅÓ»Ò§ËÅǧáµèͧ¤ìàÅç¡¡ÇèÒ
¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕÇÔËÒÃãËè àÃÕ¡ÇèÒ “ÇÔËÒáÅÒ§” »ÃдÔÉ°Ò¹¾Ãоط¸ÃÙ»ÊÓÃÔ´»Ò§ÅÕÅÒͧ¤ìãËèÁվط¸ÅѡɳЧ´§ÒÁ¹ÒÁÇèÒ
“ËÅǧ¾èÍËéÒÁÒµÔ” ÇÔËÒÃËÅǧ àÃÕ¡ÇèÒ “ÇÔËÒèÒÁà·ÇÕ” »ÃдÔÉ°Ò¹¾Ø·¸ÃÙ»ÊÓÃÔ´»Ò§ÁÒÃÇÔªÑÂ
ÈÔÅ»ÐàªÕ§áʹ áÅÐÇÔËÒþÃоط¸ÁÕ¾Ãоط¸ÃÙ»ª×èÍ “¾ÃÐà¨éÒ´Óͧ¤ìÍéǹ”
à»ç¹¾Ãоط¸ÃÙ»ÊÓÃÔ´»Ò§ÁÒÃÇÔªÑÂ
à¢×è͹¡ÔèÇÅÁ
ÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡µÑÇàÁ×Í§ä» 38 ¡ÔâÅàÁµÃ µÒÁàÊé¹·Ò§ÊÒÂÅÓ»Ò§-§ÒÇ
â´Âá¡«éÒµçËÅÑ¡¡ÔâÅàÁµÃ·Õè 623-624 à¢éÒä»ÍÕ¡ 14 ¡ÔâÅàÁµÃ
à¢×è͹¡ÔèÇÅÁÍÂÙèã¹¾×é¹·ÕèÍØ·ÂÒ¹áË觪ҵԶéÓ¼Òä· áµèÍÂÙèÀÒÂãµé¡ÒôÙáŢͧ¡ÃÁªÅ»Ãзҹ
ºÃÔàdzà˹×Íà¢×è͹à»ç¹ÍèÒ§à¡çº¹éÓàËÁÒÐá¡è¡ÒÃÅèͧàÃ×ÍËÃ×Íá¾
à¾ÃÒÐÁÕ·ÑȹÕÂÀÒ¾ÊǧÒÁ ¡ÒÃÅèͧá¾ãªéàÇÅÒÍÂèÒ§¹éͤÃÖè§Çѹ
ÁÕʶҹ·Õè¹èÒʹ㨠àªè¹ áËÅÁªÒÇà¢×è͹ ¼Òà¡Õë§ ¼Ò§ÒÁ ·ÐàÅÊҺʺ¾Ø
ËÁÙèºéÒ¹ªÒÇ»ÃÐÁ§ºéÒ¹ÊÒ ÏÅÏ µÔ´µèͺÃÔ¡ÒÃÅèͧá¾ä´é·ÕèºÃÔàdzà¢×è͹
˹èǧҹÃÒª¡ÒÃÊÒÁÒöà¢éҾѡ·ÕèºéÒ¹¾Ñ¡ÃѺÃͧ¢Í§¡ÃÁªÅ»Ãзҹ
â´ÂÁÕ˹ѧÊ×Íá¨é§Åèǧ˹éÒÍÂèÒ§¹éÍ 15 Çѹ ÃÒÂÅÐàÍÕ´ â·Ã.
0 5433 4393, 0 5422 3772 ºÃÔàdzÊâÁÊÃÁÕʹÒÁ¡ÍÅì¿ 18 ËÅØÁ«Öè§à»Ô´ºÃÔ¡ÒÃá¡èºØ¤¤ÅÀÒ¹͡àªè¹¡Ñ¹
â·Ã. 0 5425 5195
ÊÓËÃѺ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇ·ÑèÇä»ËÒ¡µéͧ¡Òþѡ¤éÒ§¤×¹ÊÒÁÒö·Óä´éÊͧÅѡɳÐ
¤×Í
1. Åèͧá¾ä»¾Ñ¡·ÕèᾪÒÇà¢×è͹-¡ÔèÇÅÁÃÕÊÍÃì· «Öè§ÁÕ·Õè¾Ñ¡à»ç¹ºÑ§¡ÐâŵÑé§ÍÂÙ躹à¡ÒСÅÒ§·ÐàÅÊÒº
â·Ã. 0 5433 4393, 0 5422 3772 µèÍ 120 (¤èÒàªèÒàÃ×Í·Ñé§Çѹ
2,000 ºÒ· ¨Øä´é 10 ¤¹)
2. Åèͧá¾áÅФéÒ§¤×¹º¹á¾Çѧá¡éÇ «Öè§à»ç¹á¾µÔ´à¤Ã×èͧ¹µì
ËÃ×ͤéÒ§¤×¹·ÕèÇѧá¡éÇÃÕÊÍÃì· µÔ´µèÍä´é·Õè â·Ã. 0 5422
3733
ÊǹÊÒ¸ÒóÐ˹ͧ¡Ãзԧ
µÑé§ÍÂÙè·ÕèµÓºÅºèÍáÎéÇ ¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧ¢éÒÁÅÓ¹éÓÇѧ仵ÒÁàÊé¹·Ò§ÊÒÂÅÓ»Ò§
- ËéÒ§©ÑµÃ »ÃÐÁÒ³ 3 ¡ÔâÅàÁµÃ à»ç¹Ê¶Ò¹·Õè¾Ñ¡¼è͹ËÂè͹㨷Õèã¡ÅéµÑÇàÁ×ͧ
ªÒÇÅÓ»Ò§¹ÔÂÁÁÒ·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁµèÒ§æ àªè¹ ÇèÒ¹éÓ àÅè¹àÃ×Ͷպ
áÅÐÁÕÊǹËÂèÍÁÊÓËÃѺ¾Ñ¡¼è͹ ÁÕÃéÒ¹ÍÒËÒÃáÅÐà¤Ã×èͧ´×èÁºÃÔ¡ÒÃËÅÒÂáËè§
ªÁÃÁÃÑ¡ÉìÊÁعä¾ÃÅÓ»Ò§
¹ÓÊÁعä¾ÃÁÒ·Óà»ç¹¼ÅÔµÀѳ±ì¨Ó˹èÒ ÁÕÊÁعä¾Ã¡ÇèÒ 150 ¢¹Ò¹
¼ÅÔµáÅкÃèØàͧ ÃÇÁ·Ñé§ÊÔ¹¤éÒ»ÅÍ´ÊÒþÔÉ ÁÕºÃÔ¡ÒÃͺä͹éÓÊÁعä¾Ã
¹Ç´á¼¹ä·Â ¢Ñ´¼ÔÇ´éÇÂÊÁعä¾Ã ÊÒÁÒöªÁ¢Ñ鹵͹¡ÒüÅÔµä´é·Ø¡Çѹ
ÃÐËÇèÒ§àÇÅÒ 08.00-20.00 ¹. â·Ã. 0 5435 0787, 0 5431 3128
ËÃ×Í website : http://www.herblpg.com ËÃ×Í http://ÊÁعä¾ÃÅÓ»Ò§.¤ÍÁ
¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ µÑé§ÍÂÙ趹¹¤Ñ¹àËÁ×ͧ µÓºÅºèÍáÎéÇ
仵ÒÁ·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 1030 (ÅÓ»Ò§-ËéÒ§©ÑµÃ) »ÃÐÁÒ³ ¡Á.·Õè
4 àÅÕéÂÇà¢éÒ«ÍÂâçàÃÕ¹à¢ÅÒ§¤ì¹¤Ã »ÃÐÁÒ³ 200 àÁµÃ |
|
ÅÓ»Ò§ ¨Ñ§ËÇÑ´ÅÓ»Ò§ âçáÃÁÅÓ»Ò§ ¾ÃиҵØÅÓ»Ò§ËÅǧ
¶èÒ¹ËÔ¹Å×ͪÒ
öÁéÒÅ×ÍÅÑè¹ à¤Ã×èͧ»Ñé¹Å×͹ÒÁ §ÒÁ¾ÃиҵØÅ×Íä¡Å ½Ö¡ªéÒ§ãªéÅ×ÍâÅ¡
|
•
¢éÍÁÙÅ·èͧà·ÕèÂÇ ¨Ñ§ËÇÑ´ÅÓ»Ò§
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
·ÑÇÃìâ»ÃâÁªÑè¹
• â»Ãá¡ÃÁ·ÑÇÃìÍ×è¹æ - àªç¤·Õè¹Ñè§ |
|
• â»Ãá¡ÃÁ¨Í·ÑÇÃì |
|
• XIN879-CZ : àÊé¹·Ò§ÊÒÂäËÁ ËÅÒ¹â¨Ç ÀÙà¢ÒÊÒÂÃØé§ ¨Ò§àÂè ´èÒ¹à¨ÕÂÂÕè¡Ç¹ ¶éӵعËǧ ÊÃйéÓǧ¾ÃШѹ·Ãì ¶éÓâÁà¡Ò¤Ù ·ÙÃÙ¿Ò¹ ÀÙà¢ÒËÔÁÐà·Õ¹«Ò¹ ÍÙÃÙÁÙ©Õ (CZ)
• ªÁ¤ÇÒÁÁËÑȨÃÃÂì¢Í§ ÀÙà¢ÒÊÒÂÃØé§ Rainbow Mountain ¡Ñº¸ÃÃÁªÒµÔ·ÕèÊÃäìÊÃéÒ§
• ªÁ ¶éӵعËǧ ¶éÓËÔ¹á¡ÐÊÅÑ¡¢¹Ò´ãËè·ÕèÊØ´¢Í§¨Õ¹ ¢ÕèÍÙ°¡ÅÒ§·ÐàÅ·ÃÒÂ
• à·ÕèÂǪÁ ÀÙà¢ÒËÔÁÐà¢Òà·Õ¹«Ò¹ ʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇ·Õè¢Ö鹪×èͧ͢«Ô¹à¨Õ§ (Áô¡âÅ¡)
• äÁèŧÃéÒ¹ªéÍ» - ÍÒËÒÃ´Õ - âçáÃÁ 5 ´ÒÇ – ºÔ¹ CHINA SOUTHERN AIRLINE ¹Ñè§ÊºÒÂ
• Çѹ·Õè 2 – 9 àÁÉÒ¹, 9 – 16 àÁÉÒ¹, 30 àÁÉÒ¹ – 7 ¾ÄÉÀÒ¤Á, 9 – 16 ¾ÄÉÀÒ¤Á, 21 – 28 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2568 |
|
• UQ-879 : àÊé¹·Ò§ÊÒÂäËÁ ÀÙà¢ÒÊÒÂÃØé§ ¶éӵعËǧ Ê¡ÕËÔÁÐ Silk Road ÅÑèÇËÂÒ§ ËÅÒ¹â¨Ç ¨Ò§àÂè ´èÒ¹à¨ÕÂÂÕè¡Ç¹ µØ¹Ëǧ ÊÃйéÓǧ¾ÃШѹ·Ãì ¶éÓâÁà¡Ò¤Ù ÍÙÃÙÁÙ©Õ (UQ)
• à·ÕèÂǪÁ àÁ×ͧÅÑèÇËÂÒ§ ˹Öè§ã¹ÊÕèàÁ×ͧËÅǧà¡èÒ·ÕèÂÔè§ãËè¢Í§ËÅÒÂÃҪǧÈì¨Õ¹
• ªÁ¤ÇÒÁÁËÑȨÃÃÂì¢Í§ ÀÙà¢ÒÊÒÂÃØé§ Rainbow Mountain ¡Ñº¸ÃÃÁªÒµÔ·ÕèÊÃäìÊÃéÒ§
• ªÁ ¶éӵعËǧ ¶éÓËÔ¹á¡ÐÊÅÑ¡¢¹Ò´ãËè·ÕèÊØ´¢Í§¨Õ¹ ¢ÕèÍÙ°¡ÅÒ§·ÐàÅ·ÃÒÂ
• ʹءʹҹ¡Ñº Ê¡ÕËÔÁÐ Silk Road à¢Òà·Õ¹«Ò¹ ÅҹʡշÕèâ´è§´Ñ§¢Í§àÁ×ͧÍÙÃÙÁÙ©Õ
• ÍÒËÒÃ´Õ - âçáÃÁ·Õè¾Ñ¡ÃдѺ 5 ´ÒÇ – ºÔ¹ Urumqi Air (UQ) 3 ä¿Å·ì à·ÕèÂÇẺäÁèà˹×èÍÂ
• Çѹ·Õè 14 - 21 ÁÕ¹Ò¤Á 2568 : ÃÒ¤Ò 59,995.-ºÒ· |
|
• CGO651-DD : «ÕÍÒ¹ à·È¡ÒŴ͡⺵Ñ빺ҹ ÅÑèÇËÂÒ§ ÊØÊÒ¹·ËÒôԹà¼Ò¨Ôë¹«Õ ¶éÓ¹éÓá¢ç§ËÁ×è¹»Õ ÍØ·ÂÒ¹ËÂعä¶è«Ò¹ ¶éÓËŧàËÁÔ¹ ਴ÕÂìËèÒ¹»èÒãËè âªÇìàÊé¹·Ò§ÊÒÂäËÁ (DD)
• ªÁ ´Í¡âºµÑ빺ҹ à·È¡ÒŴ͡⺵Ñ빺ҹàÁ×ͧÅÑèÇËÂÒ§·ÕèÊǧÒÁ·ÕèÊØ´ã¹»ÃÐà·È¨Õ¹
• ªÁ ÊØÊÒ¹·ËÒôԹà¼Ò¨Ôë¹«Õ ÍѹÂÔè§ãËè áÅЪÁ ¶éÓ¼ÒËŧàËÁÔ¹ ¼ÒËÔ¹á¡ÐÊÅÑ¡Áô¡âÅ¡
• ªÁ ¶éÓ¹éÓá¢ç§ËÁ×è¹»Õ ¤ÅéÒ¤ÃÔʵÑÅáÅЪÁ ÍØ·ÂÒ¹ËÂع䶫ҹ ÍØ·ÂÒ¹ÊÇÃäì·ÕèÊǧÒÁ·ÕèÊØ´
• ªÁ âªÇìàÊé¹·Ò§ÊÒÂäËÁ âªÇì·ÕèÊÇ·ÕèÊØ´¢Í§«ÕÍÒ¹·ÕèºÍ¡àÅèÒàÃ×èͧÃÒÇàÊé¹·Ò§¡ÒäéÒâºÃÒ³
• ÍÒËÒÃ´Õ - âçáÃÁ·Õè¾Ñ¡ÃдѺ 5 ´ÒÇ – ¹Ñè§Ã¶ä¿¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ (äÁèµéͧÅÒ¡¡ÃÐà»ëÒ¢Öé¹Ã¶ä¿)
• Çѹ·Õè 12 - 17 àÁÉÒ¹ 2568 |
|
• TG-651 : ¤Ø¹ËÁÔ§ µéÒËÅÕè ÅÕèà¨Õ§ ᪧ¡ÃÕÅèÒ ÇÑ´«§¨éÒ¹ËÅÔ§ ÀÙà¢ÒËÔÁÐÁѧ¡ÃË¡ Êǹ´Í¡äÁéÎͺºÔ· àÁ×ͧâºÃÒ³ÅÕèà¨Õ§ (TG)
• ¹Ñè§Ã¶ä¿¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ ¤Ø¹ËÁÔ§-ᪧ¡ÃÕÅèÒ à·ÕèÂÇÊǹ´Í¡äÁéÎͺºÔ·
• ¹Ñ觡ÃÐàªéÒãËè¢Öé¹ÀÙà¢ÒËÔÁÐÁѧ¡ÃË¡
• ÍÒËÒÃ´Õ - âçáÃÁ 5 ´ÒÇ – ºÔ¹¡ÒúԹä·Â - äÁèŧÃéÒ¹ªéÍ»
• Çѹ·Õè 11 - 16 ¡ØÁÀҾѹ¸ì, 11 - 16 àÁÉÒ¹, 12 - 17 àÁÉÒ¹ 2568 |
|
• FD659-CSX : Ëغà¢Òà·Ç´ÒÇÑé§à«Õ¹¡Ùè ËÁÙèºéÒ¹âºÃÒ³ËǧËÅÔ§ ÅèͧàÃ×ͪÁáʧÊÕÍÙéǹÕèâ¨Ç ÀÙà¢ÒËÅÔ§«Ò¹ äËÇé¾ÃÐãË赧ËÅÔ¹ àÁ×ͧ¨Ôè§àµëÍà¨Ôé¹ ¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìà«ÃÒÁÔ¤ (FD)
• à·ÕèÂÇ ËÁÙèºéÒ¹âºÃÒ³ËǧËÅÔ§ ¹Ñºà»ç¹ËÁÙèºéÒ¹ÊÇ·ÕèÊØ´ã¹àÁ×ͧÍÙéËÂǹ Á³±Åà¨Õ§«Õ
• ¾Ñ¡ã¹ Ëغà¢Òà·Ç´ÒÇÑé§à«Õ¹¡Ùè ¶èÒÂÃÙ»ÊÇÂæáʧÊÕáʧä¿ÂÒÁ¤èӤ׹
• ¹Ó·èÒ¹ ÅèͧàÃ×Í ªÁáʧÊÕÂÒÁ¤èӤ׹ÍÙéÇÕèâ¨Ç ¾ÃéÍÁªÁᏴìÁÒÃì¤áËè§ãËÁè
• ÍÒËÒÃ´Õ - âçáÃÁÃдѺ 5 ´ÒÇ – äÁèŧÃéÒ¹ªéÍ» - äÁèµéͧÅÒ¡¡ÃÐà»ëÒ¢Öé¹Ã¶ä¿
• Çѹ·Õè 11 - 16 ¡ØÁÀҾѹ¸ì, 18 - 23 ÁÕ¹Ò¤Á, 22 - 27 àÁÉÒ¹ 2568 |
|
• PU-541 : ÀÙ¯Ò¹ ¾Òâà ·ÔÁ¾Ù »Ù¹Ò¤Ò ÇÑ´·Ñ¡«Ñ§ ¾Òâëͧ ·ÔÁ¾Ù«Í§ »Ù¹Ò¤Ò«Í§ «ÔÁⷡҫͧ ¤ÔªÙÅҤѧ ÊǹÊѵÇìÀÙ¯Ò¹ (KB)
• à·ÕèÂǤú 3 àÁ×ͧËÅÑ¡ àÁ×ͧ¾Òâà àÁ×ͧ·ÔÁ¾Ù àÁ×ͧ»Ù¹Ò¤Ò
• ÍÒËÒÃ´Õ - âçáÃÁ·Õè¾Ñ¡ÁҵðҹÃÑ°ºÒÅ
• Çѹ·Õè 29 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á - 2 Á¡ÃÒ¤Á 2568 |
|
• INDIA877 : ÍÔ¹à´Õ ๻ÒÅ ¾Ø·¸¤ÂÒ ÃÒª¤ÄËì ¡ØÊÔ¹ÒÃÒ ÅØÁ¾Ô¹Õ ÊÒÇѵ¶Õ ÅèͧàÃ×Í ÊÒùҷ ¾ÒÃÒ¹ÊÕ (TG)
• à·ÕèÂǤú 4 ÊѧàǪ¹ÕÂʶҹ ¾Ø·¸¤ÂÒ ¡ØÊÔ¹ÒÃÒ ÅØÁ¾Ô¹Õ ÊÒÇѵ¶Õ ¾ÒÃÒ³ÊÕ
• ªÁ ÅèͧàÃ×ÍáÁè¹éÓ¤§¤Ò à·ÕèÂǪÁ ÇѴવÇѹ àÁ×ͧÊÒÇѵ¶Õ
• ¾Ñ¡âçáÃÁ 4 ´ÒÇ - ÁÕÍÒËÒÃä·Â - ÁÕ¾ÃÐÇÔ·ÂÒ¡Ã - ºÔ¹¡ÒúԹä·Â
• Çѹ·Õè 9 - 16 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2568
|
|
|
|
• Pune636-6E : ¶éÓͪѹµÒ ¶éÓàÍÅâÅÃèÒ àÁ×ͧÍÍÃѧ¡ÒºÑ´ ªÁ¶éӾط¸ÈÔÅ»ìÍÔ¹à´Õ ¢Í¾Ã¾ÃоԦà¹È àÁ×ͧ»Ùà¹è (6E)
• à·ÕèÂÇ 2 ¶éӾط¸ÈÔÅ»ì ¶éÓͪѹµÒ ¶éÓàÍÅâÅÃèÒ
• äËÇé¾ÃоԦà¹È àÁ×ͧ»Ùà¹è
• ¾Ñ¡âçáÃÁ 4 ´ÒÇ - ÍÒËÒÃ´Õ - ºÔ¹µÃ§àÁ×ͧ»Ùà¹è
• Çѹ·Õè 12 – 17 ¡ØÁÀҾѹ¸ì, 2 – 7 àÁÉÒ¹ 2568 : ÃÒ¤Ò 34,995.-ºÒ· |
|
• Pune635-6E : äËÇé¾ÃоԦà¹È 9 ÇÑ´ àÁ×ͧ»Ùà¹è àÁ×ͧµé¹¡Óà¹Ô´¾ÃоԦà¹È (6E)
• à·ÕèÂÇ 2 ¶éӾط¸ÈÔÅ»ì ¶éÓͪѹµÒ ¶éÓàÍÅâÅÃèÒ
• äËÇé¾ÃоԦà¹È àÁ×ͧ»Ùà¹è
• ¾Ñ¡âçáÃÁ 4 ´ÒÇ - ÍÒËÒÃ´Õ - ºÔ¹µÃ§àÁ×ͧ»Ùà¹è
• Çѹ·Õè 15 – 20 Á¡ÃÒ¤Á, 12 – 17 ¡ØÁÀҾѹ¸ì, 2 – 7 àÁÉÒ¹ 2568 : ÃÒ¤Ò 37,995.-ºÒ· |
|
• DEL864-AI : ᤪàÁÕÂÃì ´Í¡·ÔÇÅÔ»ºÒ¹ ·ÑªÁÒÎÒÅ ¾ÃÐÃÒªÇѧÍѤÃÒ¿ÍÃì´ ÈÃÕ¹Ò¤Ò ¾ÒÎÒÅá¡Á Aru Valley ÊǹªÒÅÔÁÒÃì ¡ØÅÁÒÃì¤ â«¹ÒÁÒÃì¤ Åèͧ·ÐàÅÊÒº´ÒÅ (AI)
• à·ÕèÂǪÁ ·ÑªÁÒÎÒÅ 1 ã¹ 7 ÊÔè§ÁËÑȨÃÃÂì¢Í§âÅ¡ ªÁ ÍѤÃÒ¿ÍÃì· Agra Fort ¾ÃÐÃÒªÇѧà¡èÒá¡è¢Í§ÃҪǧÈìâÁ¡ØÅ
• à·ÕèÂǤú 4 ʶҹ·ÕèËÅÑ¡ ¾ÒÎÒÅá¡ÃÁ, ¡ØÅÁÒÃì¤, ⫹ÒÁÒÃì¤ áÅÐ àÁ×ͧÈÃÕ¹Ò¤Ò
• ªÁ à·È¡ÒÅ´Í¡·ÔÇÅÔ»ºÒ¹ »ÕÅФÃÑé§ (੾ÒÐà´×͹àÁÉÒ¹)
• ÍÒËÒÃ´Õ - âçáÃÁ´ÕÃдѺ 4-5 ´ÒÇ 6 ¤×¹ / à´Ô¹·Ò§ÊдǡʺÒÂâ´Â Air India (Full-Service)
• Çѹ·Õè 6 - 13 àÁ.Â., 12 - 19 àÁ.Â., 13 - 20 àÁÉÒ¹ 2568 : ÃÒ¤Ò 56,995.-ºÒ· |
|
• DEL189-AI : ᤪàÁÕÂÃì ´Í¡·ÔÇÅÔ»ºÒ¹ ·ÑªÁÒÎÒÅ ¾ÃÐÃÒªÇѧÍѤÃÒ¿ÍÃì´ ªÑ»ØÃÐ ¹¤ÃÊÕªÁ¾Ù ÈÃÕ¹Ò¤Ò ¾ÒÎÒÅá¡Á Aru Valley ÊǹªÒÅÔÁÒÃì ¡ØÅÁÒÃì¤ â«¹ÒÁÒÃì¤ Åèͧ·ÐàÅÊÒº´ÒÅ (AI)
• à·ÕèÂǪÁ ·ÑªÁÒÎÒÅ 1 ã¹ 7 ÊÔè§ÁËÑȨÃÃÂì¢Í§âÅ¡ ªÁ ÍѤÃÒ¿ÍÃì· Agra Fort ¾ÃÐÃÒªÇѧà¡èÒá¡è¢Í§ÃҪǧÈìâÁ¡ØÅ
• ªÁ àÁ×ͧªÑ»ØÃÐ ¹¤ÃÊÕªÁ¾Ù àÁ×ͧáËè§ÍÒøÃÃÁÃÒªºØµÃ
• à·ÕèÂǤú 4 ʶҹ·ÕèËÅÑ¡ ¾ÒÎÒÅá¡ÃÁ, ¡ØÅÁÒÃì¤, ⫹ÒÁÒÃì¤ áÅÐ àÁ×ͧÈÃÕ¹Ò¤Ò
• ªÁ à·È¡ÒÅ´Í¡·ÔÇÅÔ»ºÒ¹ »ÕÅФÃÑé§ (੾ÒÐà´×͹àÁÉÒ¹)
• Çѹ·Õè 6 - 15 àÁÉÒ¹ 2568 : ÃÒ¤Ò 66,995.-ºÒ· |
|
|
• Êͺ¶ÒÁ·ÑÇÃìà¾ÔèÁàµÔÁ
• ID Line Office : @oceansmiletour
• ¤Ø³àÅç¡ â·Ã.082-3656241 • ID Line : lekocean2
• ¤Ø³â¨é â·Ã.093-6468915 • ID Line : oceansmile
• ÃѺ·Ó¡ÃØê»àËÁÒ à·ÕèÂÇÊèǹµÑÇ ´Ù§Ò¹
• »ÃÐà·È¨Õ¹ (·Ø¡àÁ×ͧ) ÍÔ¹à´Õ (·Ø¡àÁ×ͧ)
• ๻ÒÅ ÀÙ¯Ò¹ ºÒËÅÕ ÈÃÕÅѧ¡Ò ÅÒÇ ¡ÑÁ¾ÙªÒ àÇÕ´¹ÒÁ ¾ÁèÒ |
|
| |
|