ºÃÔÉÑ··ÑÇÃì âÍàªÕè¹ÊäÁÅì·ÑÇÃì







 
• ʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇࢵ»¡¤Ãͧµ¹àͧ·Ôີ »ÃÐà·È¨Õ¹
• ö俷Ôີ öä¿ÊÒÂËÅѧ¤ÒâÅ¡
ö俷Ôີ
ʶҹÕö俹¤ÃÅÒ«Ò ·Ôີ
ö俷Ôີ
ʶҹÕö俹¤ÃÅÒ«Ò ·Ôີ
ÇÔÇÃÐËÇèÒ§·Ò§ ·Ôີ-«Õ˹ԧ
ÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÃÐËÇèÒ§·Ò§
ÇÔÇÃÐËÇèÒ§·Ò§ ·Ôີ-«Õ˹ԧ
ÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÃÐËÇèÒ§·Ò§
ÇÔÇÃÐËÇèÒ§·Ò§ ·Ôີ-«Õ˹ԧ
ÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÃÐËÇèÒ§·Ò§
ÇÔÇÃÐËÇèÒ§·Ò§ ·Ôີ-«Õ˹ԧ
ÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÃÐËÇèÒ§·Ò§
ÇÔÇÃÐËÇèÒ§·Ò§ ·Ôີ-«Õ˹ԧ
ÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÃÐËÇèÒ§·Ò§
ÇÔÇÃÐËÇèÒ§·Ò§ ·Ôີ-«Õ˹ԧ
ÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÃÐËÇèÒ§·Ò§
öä¿ÊÒÂËÅѧ¤ÒâÅ¡ ÅÒ«Ò-«Õ˹ԧ
öä¿ÊÒÂËÅѧ¤ÒâÅ¡
ÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÃÐËÇèÒ§àÊé¹·Ò§ ¹¤ÃÅÒ«Ò - «Õ˹ԧ ¢ºÇ¹Ã¶ä¿ÊÒÂËÅѧ¤ÒâÅ¡
ÇÔÇÃÐËÇèÒ§·Ò§ ·Ôີ-«Õ˹ԧ
·ÑÇÃì·Ôີ ¹Ñè§Ã¶ä¿ÊÒÂËÅѧ¤ÒâÅ¡

öä¿ÊÒÂËÅѧ¤ÒâÅ¡ : öä¿ÊÒªԧäËè-·Ôີ
• ·Ò§Ã¶ä¿ÊÒªԧäËè-·Ôີ ËÃ×Í ªÔ§«Ñè§à¶×èÂÅÙè à»ç¹àÊ鹷ҧö俺¹·ÕèÃÒºÊÙ§·ÕèÊÙ§·ÕèÊØ´áÅÐÂÒÇ·ÕèÊØ´¢Í§âÅ¡ ·´Åͧãªé¨ÃÔ§àÁ×èÍÇѹ·Õè 1 ¡Ã¡®Ò¤Á ¾.È. 2549 àÃÔèÁµé¹à´Ô¹·Ò§¨Ò¡àÁ×ͧ«Õ˹ԧ àÁ×ͧàÍ¡¢Í§Á³±ÅªÔ§äËè ¶Ö§»ÅÒ·ҧàÁ×ͧÅÒ«Ò àÁ×ͧàÍ¡¢Í§à¢µ»¡¤Ãͧµ¹àͧ·Ôີ ãªéàÇÅÒà´Ô¹·Ò§ 26 ªÑèÇâÁ§ 23 ¹Ò·Õ º¹àÊé¹·Ò§ÁÕʶҹÕöä¿ÊÙ§·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡¤×Í ¶Ñ§¡ÙèÅÒ-«Ò¹ ¨Ø´ÊÙ§ÊØ´·Õè·Ò§Ã¶ä¿ÊÒ¹Õé ÊÙ§¨Ò¡ÃдѺ¹éÓ·ÐàÅ 5,072 àÁµÃ
• «Ö觡è͹˹éÒ¹Õé ·Ò§Ã¶ä¿¨Ò¡àÁ×ͧ«Õ˹ԧ¶Ö§â¡ÅÁØ´¹Ñé¹ à»Ô´ãªé§Ò¹ÁÒáÅéÇ¡ÇèÒ 20 »Õ ¨Ò¡àÁ×ͧâ¡ÅÁØ´ ËÃ×Í·Õè ¨Õ¹àÃÕ¡ÇèÒ à¡ëÍàÍèÍÃìÁÙè à¢éÒä»Âѧ¡ÃاÅÒ«Ò ÃÐÂзҧÂÒÇ 1,142 ¡ÔâÅàÁµÃ¹Ñé¹ à¾Ô觨Ðà»Ô´ãªéÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡ÒÃàÁ×èÍÇѹ·Õè 1 ¡Ã¡®Ò¤Á ¾.È. 2549
• àÊ鹷ҧö俪èǧ¹Õé ÁÕ¤ÇÒÁÂÒ¡ÅӺҡ㹡ÒÃÊÃéÒ§ÍÂèÒ§ÁÒ¡ à¾ÃÒй͡¨Ò¡¨ÐµéͧÇÒ§ÃÒ§¼èÒ¹¾×é¹·Õè˹ÒÇàÂç¹ áÅÐÊÙ§¨Ò¡ÃдѺ¹éÓ·ÐàÅÁÒ¡ ·ÓãËéÍÍ¡«Ôਹã¹ÍÒ¡ÒÈÁÕ¹éÍ¡ÇèÒ»¡µÔ à»ç¹ÍØ»ÊÃäµèÍ¡Ò÷ӧҹ¢Í§Á¹ØÉÂìáÅÐà¤Ã×èͧ¨Ñ¡ÃáÅéÇ ÃÐÂзҧÁÒ¡¡ÇèÒ 500 ¡ÔâÅàÁµÃ Âѧà»ç¹¾×é¹·Õè·Õèà»ç¹´Ô¹¹éÓá¢ç§µÅÍ´»Õ ·ÓãËé¼ÔÇ´Ô¹äÁèàʶÕÂà à¾ÃÒдԹ¹éÓá¢ç§ªÑ鹺¹¨ÐÅÐÅÒÂàÁ×èÍÍسËÀÙÁÔÊÙ§¢Öé¹ã¹Ä´ÙÃé͹ ªÑé¹´Ô¹¨ÐÍè͹àËÅÇà»ç¹â¤Å¹ à»ç¹¼ÅãËéÃҧöä¿â¡è§§Íà»ç¹ÅÙ¡¤Å×è¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¾×é¹·Õèã¹á¶º·ÕèÃÒºÊÙ§ªÔ§äËè-·Ôີ Âѧà»ç¹¾×é¹·Õè·ÕèÍè͹äËÇà»ÃÒкҧµèÍÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ·Ñé§ã¹Êèǹ¢Í§¸ÃÃÁªÒµÔáÅÐÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¢Í§ÊѵÇì»èÒ
• áµèáÅéÇ¡çäÁè¾é¹¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ¢Í§ª¹ªÒǨչ ·ÕèÁÕʵԻѭ­ÒáÅФÇÒÁÁØè§ÁÑè¹ ãªéàÇÅÒÈÖ¡ÉÒáÅÐËÒ·Ò§á¡é»Ñ­ËÒà»é¹áÃÁ»Õ ·ÕèÊØ´ §Ò¹¡èÍÊÃéÒ§·Ò§Ã¶ä¿ÃÐÂзÕèÊͧ ¨Ò¡àÁ×ͧà¡ëÍàÍèÍÃìÁÙèà¢éÒÊÙ觡ÃاÅÒ«Ò ¡çàÃÔèÁ¢Öé¹ÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡ÒÃã¹Çѹ·Õè 29 ÁԶعÒ¹ ¤.È. 2001 ãªéàÇÅÒ㹡ÒáèÍÊÃéÒ§à¾Õ§ 5 »Õ¡çàÊÃç¨ÊÔé¹Å§ àÃçÇ¡ÇèÒ¡Ó˹´à´ÔÁ·ÕèµÑé§äÇé¶Ö§Ë¹Ö觻Õ

• ·Ò§Ã¶ä¿ÊÒ¹Õé à»ç¹ÊÔè§ÁËÑȨÃÃÂì¢Í§âÅ¡ÂؤãËÁè ÃÇÁ·ÕèÊØ´áÅФÇÒÁÁËÑȨÃÃÂìäÇéËÅÒ»ÃСÒÃäÇé´éÇ¡ѹ¤×Í
1.à»ç¹àÊé¹·Ò§Ã¶ä¿ ·ÕèÍÂÙèÊÙ§¨Ò¡ÃдѺ¹éÓ·ÐàÅÁÒ¡·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ â´ÂÃÐÂзҧ·ÕèÍÂÙèÊÙ§¡ÇèÒ 4,000 àÁµÃ ÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇ¡ÇèÒ 960 ¡ÔâÅàÁµÃ ¨Ø´ÊÙ§·ÕèÊØ´ ·Õèªèͧà¢Ò¶Ñ§¡ÙèÅÒ ÁÕ¤ÇÒÁÊÙ§¶Ö§ 5,072 àÁµÃ¨Ò¡ÃдѺ¹éÓ·ÐàÅ
2.à»ç¹àÊ鹷ҧö俺¹·ÕèÃÒº·ÕèÂÒÇ·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ â´ÂÁÕ¤ÇÒÁÂÒǶ֧ 1,142 ¡ÔâÅàÁµÃ ¨Ò¡àÁ×ͧ à¡ëÍàÍèÍÃìÁÙè Á³±ÅªÔ§äËè ¨¹¶Ö§àÁ×ͧÅҫҢͧ·Ôີ
3.à»ç¹àÊé¹·Ò§Ã¶ä¿ ·ÕèÇÔ觼èÒ¹¾×é¹·Õè´Ô¹¹éÓá¢ç§µÅÍ´¡ÒÅ ·ÕèÂÒÇ·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ ¡ÅèÒǤ×ÍÃÐÂзҧ·Õèµéͧ¼èÒ¹¾×é¹·Õè´Ô¹¹éÓá¢ç§ ÁÕ¤ÇÒÁÂÒǶ֧ 550 ¡ÔâÅàÁµÃ
4.ÍØâÁ§¤ì¢Í§àÊ鹷ҧö俷ÕèÀÙà¢Òà¿Ô§ËÑèÇ«Ò¹ à»ç¹ÍØâÁ§¤ì·ÕèÍÂÙèÊÙ§¨Ò¡ÃдѺ¹éÓ·ÐàÅÁÒ¡·ÕèÊØ´ â´ÂÁÕ¤ÇÒÁÊÙ§¶Ö§ 4,905 àÁµÃ ¨Ò¡ÃдѺ¹éÓ·ÐàÅ
5.ÍØâÁ§¤ì·ÕèÀÙà¢Ò¤Ø¹ËÅع (¤Ø¹ËÅع«Ò¹«ØèÂàµéÒ) à»ç¹ÍØâÁ§¤ì·ÕèÂÒÇ·ÕèÊØ´ â´ÂÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇ·Ñé§ÊÔé¹ 1,686 àÁµÃ
6.ʶҹնѧ¡ÙèÅÒ«Ò¹ à»ç¹Ê¶Ò¹Õö俷ÕèÊÙ§·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ â´ÂÁÕ¤ÇÒÁÊÙ§ 5,068 àÁµÃ¨Ò¡ÃдѺ¹éÓ·ÐàÅ áµèà»ç¹Ê¶Ò¹Õ·ÕèäÁèÁÕ¼Ùéâ´ÂÊÒâÖé¹-ŧ à¾ÃÒÐÊÙ§¨¹äÁèÁÕªØÁª¹ÍÒÈÑÂÍÂÙè ÁÕáµèÍØ»¡Ã³ìáÅÐà¤Ã×èͧÁ×ÍÊÓËÃѺà¨éÒ˹éÒ·Õè¡ÒÃö俨չãªé㹡óÕà¡Ô´à˵ةءà©Ô¹à·èÒ¹Ñé¹
7.ʶҹժÇè͹èÒ ·Õè¤ÇÒÁÊÙ§ 4,595 àÁµÃ µÑé§ÍÂÙèÃÔÁ·ÐàÅÊÒºªÇè͹èÒ ·ÐàÅÊÒº¹éӨ״·ÕèÊÙ§·ÕèÊØ´¢Í§âÅ¡ áµè·ÕèÊӤѭ¤×Íà»ç¹µé¹¡Óà¹Ô´¢Í§ “¹Ùèà¨Õ§” ËÃ×Í ÊÒÅÐÇÔ¹ «Öè§äËÅÍÍ¡ä»ÍÍ¡·ÐàÅÍѹ´ÒÁѹ·ÕèÁÐÅÐáËÁè§ àÁ×ͧàÍ¡¢Í§ÃÑ°ÁÍ­·Õèã¹Í´Õµà»ç¹ÍҳҨѡÃÁÍ­·ÕèÂÔè§ãË­è
8.ʶҹշ§à·Õ¹àËÍ ·Õè¤ÇÒÁÊÙ§ 4,600 àÁµÃ ʶҹչÕéµÑé§ÍÂÙèã¡Åé¨Ø´¡Óà¹Ô´¢Í§áÁè¹éÓ᧫Õà¡Õ§ «Ö觪ÒÇ·ÔີàÃÕ¡ “·§à·Õ¹àËÍ” á»ÅÇèÒ ÊÒ¸ÒèҡÊÇÃÃ¤ì ºÃÔàdz¹Ñé¹ ÁաͧËÔ¹»ÃдѺ¸§Á¹µÃÒµÑé§ÍÂÙèâ´´à´è¹ ´éǶ×Íà»ç¹Ê¶Ò¹·ÕèÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì¢Í§ªÒÇ·Ôີ ª¹ªÒµÔ·Õèà¤ÒþºÙªÒ¹éÓ㹰ҹзÕèà»ç¹ºèÍà¡Ô´ªÕÇÔµ áÅÐà»ç¹àÊé¹·Ò§¹Ó¾Ò´Ç§ÇÔ­­Ò³¢Í§¾Ç¡à¢Òä»ÊÙèÊÃǧÊÇÃäì
9.ÊоҹªÔ§ÊØèÂàËÍà·è͵éÒà©ÕÂÇ à»ç¹Êоҹö俼èÒ¹´Ô¹º¹¹éÓá¢ç§º¹·ÕèÃÒºÊÙ§·ÕèÂÒÇ·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ â´ÂÁÕ¤ÇÒÁÂÒǶ֧ 11.7 ¡ÔâÅàÁµÃ à¾ÃÒÐÊÙ§¡ÇèÒ 4,600 àÁµÃ ˹éÒ˹ÒÇÍسËÀÙÁÔµèÓÊØ´¶Ö§ -30 ͧÈÒà«Åà«ÕÂÊ »ÃÔÁÒ³ÍÍ¡«ÔਹŴ¶§ 40% ·ÇèÒÍØ´Á´éÇÂÊѵÇì»èÒ¹Ò¹Òª¹Ô´ àªè¹ ¨ÒÁÃÕ»èÒ ¨Ô駨͡ËÔÁÐÏÅÏ ÇÔÈÇ¡Ãö俨չ¨Ö§ÊÃéÒ§·Ò§Ã¶ä¿Â¡ÃдѺ¡ËÃ×ÍÊÐ¾Ò¹Ã¶ä¿ à¾×èÍäÁèãËé¡Õ´¢ÇÒ§àÊ鹷ҧ;¾ÂéÒ¶Ô蹢ͧÊѵÇì»èÒ â´Â·ÓªèͧãµéÊоҹäÇéãËéÊѵÇìÅÍ´ä»ÁÒä´éÍÂèÒ§ÍÔÊÃÐ áÅÐÂѧá¡é»Ñ­ËÒ¡ÒÃÇÒ§ÃÒ§º¹´Ô¹¹éÓá¢ç§ÍÕ¡´éÇÂ
10.à»ç¹àÊ鹷ҧö俺¹·ÕèÃÒºÊÙ§·ÕèáÅè¹àÃçÇ·ÕèÊØ´Ö§ 100 ¡ÔâÅàÁµÃµèͪÑèÇâÁ§ ·ÕèÊӤѭ¤×Íà»ç¹¡ÒÃÊÃéÒ§·Ò§Ã¶ä¿ã¹ÀÙÁÔ»ÃÐà·È·ÕèÂÒ¡ÅÓºÒ¡ÊØ´ ·Ñ駤ÇÒÁÊÙ§¢Í§¾×é¹·ÕèáÅлÃÔÁÒ³ÍÍ¡«ÔਹàºÒºÒ§ÁÒ¡ áµè·ÓʵԵÔäÁèÁÕ¡ÒÃàÊÕªÕÇÔµ¢Í§¡ÃÃÁ¡ÃÃÐËÇèÒ§¡èÍÊÃéÒ§·Ò§àÅ ·Ò§¡ÒèչÍéÒ§ÇèÒ àÊ鹷ҧöä¿ÊÒªԧäËè-·Ôີ ¹Õéä´éÃѺ¡Òâ¹Ò¹¹ÒÁ¨Ò¡Êѧ¤ÁâÅ¡ÇèÒ “à»ç¹ÇÔÈÇ¡ÃÃÁâ¸ҷÕèÂÔè§ãË­èà·Õºà·èÒ¡ÓᾧàÁ×ͧ¨Õ¹”

• öä¿ÊÒªԧäËè-·Ôີ à»ç¹Ã¶ä¿·ÕèÇÔ觼èÒ¹¨Ø´¡Óà¹Ô´áÁè¹éÓÊÒÂÊӤѭ¢Í§âÅ¡¶Ö§ 5 ÊÒ¤×Í ËǧàËÍ á§«Õà¡Õ§ ⢧ ÊÒÅÐÇÔ¹ áÅоÃËÁºØµÃ «Öè§ÅéǹáÅéÇáµèà»ç¹µé¹¸ÒÃÍÒøÃÃÁÊӤѭ¢Í§âÅ¡ ¤×ÍÍÒøÃÃÁ¨Õ¹áÅÐÍÔ¹à´Õ ÃͧŧÁÒ¤×ÍÍÒøÃÃÁÁÍ­ ¢ÍÁ ÅéÒ¹ªéÒ§ áÅÐä·ãË­è áµè·ÕèÊӤѭ¤×Í àÊ鹷ҧöä¿ÊÒªԧäËè-·Ôີ ÊÃéÒ§¢¹Ò¹ä»¡ÑºàÊé¹·Ò§âºÃÒ³·ÕèÁͧâ¡Åà¤ÂÊ觡ͧ·Ñ¾à¢éҤǺ¤ØÁ·ÔີÊÁÑÂÃҪǧÈìËÂǹ àÁ×èÍÃÒÇ 700 »Õ¡è͹ ¹Ó¾Ò¨ÍÁ¢èÒ¹áËè§Áͧâ¡Åä»àÅ×èÍÁãÊÈÃÑ·¸Ò¼Ùé¹ÓÊÙ§ÊØ´·Ñ駷ҧâÅ¡áÅзҧ¸ÃÃÁ¢Í§·Ôີ ¨¹Â¡ÂèͧãËéà»é¹ “·ÒäÅÅÒÁД á»ÅÇèÒ »ÃÁÒ¨ÒÃÂì½èÒ¾ط¸ ¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁÃÙé´Ñè§ÁËÒÊÁØ·ÃÍѹ¡ÇéÒ§ãË­è ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ àÊé¹·Ò§¹ÕéÂѧà»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧàÊé¹·Ò§ÊÒÂäËÁÊÒÂãµé ¨Ö§à»ç¹·Õèʹ㨢ͧ¼Ùé¹Ó¨Õ¹ÁÒµÑé§áµèÊÁÑ·èÒ¹«Ø¹Âѵà«é¹ à¨Õ§ä¤àªç¡ ¨¹¶Ö§Âؤ»ÃиҹàËÁÒà¨ë͵§

àÊ鹷ҧöä¿
• ¡ÒùÑè§Ã¶ä¿ä»·Ôີ ÊÒÁÒöàÃÔèÁä´éËÅÒ¨ش ¤×Í
1.àÃÔèÁµé¹¨Ò¡»Ñ¡¡Ôè§ ä»ÅÒ«Ò ãªéàÇÅÒ 48 ªÑèÇâÁ§
2.àÃÔèÁµé¹¨Ò¡à©Ô§µÙ ä»ÅÒ«Ò ãªéàÇÅÒ 45 ªÑèÇâÁ§
3.àÃÔèÁµé¹¨Ò¡«ÕÍÒ¹ä»ÅÒ«Ò ãªéàÇÅÒ 35 ªÑèÇâÁ§
4.àÃÔèÁµé¹¨Ò¡«Õ˹ԧ ä»ÅÒ«ÒãªéàÇÅÒ 26 ªÑèÇâÁ§

• àµÃÕÂÁµÑÇàÁ×è͵éͧÍÂÙèº¹Ã¶ä¿ : äÁèÇèҤس¨ÐàÅ×Í¡ãªéàÊé¹ä˹à»ç¹àÁ×ͧµé¹·Ò§ã¹¡ÒâÖé¹Ã¶ä¿ ÊÔ觷Õèá·ºäÁèµèÒ§¡Ñ¹¤×Í µéͧãªéàÇÅÒÍÂÙ躹öä¿à»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹ à¾ÃÒЩйÑé¹ ¡ÒÃàµÃÕÂÁËÒ¡Ô¨¡ÃÃÁ·ÕèªÍº·Óà¾×èͦèÒàÇÅÒä´é´éÇ ÊÔ觷Õè¤Çû¯ÔºÑµÔ¤×Í
1.ÍÂèÒà¹é¹¹Í¹àÍÒáç ËÃ×͹͹¢ÅØ¡ÍÂÙ躹àµÕ§µÅÍ´ à¾ÃÒÐÂÔ觹͹ÁÒ¡¨ÐÂÔ觫Á¡ÑºÍÒ¡ÒÃá¾é·ÕèÊÙ§ ¤ÇÃÅØ¡à´Ô¹ÊÅѺÍ͡件èÒÂÃÙ» ËÃ×ͪÁÇÔǺéÒ§
2.àµÃÕÂÁ˹ѧÊ×Í áÁ¡¡Ò«Õ¹ ËÃ×Íà¾Å§ä»¿Ñ§¨Ðä´éäÁèàº×èÍ
3.¤ÇÃÊÇÁãÊèàÊ×éͼéÒʺÒÂæ ¨ÐàËÁÒÐÁÒ¡¡ÇèÒ à¾ÃÒеéͧ¹Ñè§Ã¶ä¿à»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹
4.ÍÂèÒÅ×ÁàµÃÕÂÁ¢¹Á¢ºà¤ÕéÂÇ ¡Ãк͡¹éÓÊèǹÊèǹµÑÇ º¹Ã¶ä¿ÁÕ¹éÓÃé͹äÇéºÃÔ¡ÒõÅÍ´àÇÅÒ
5.ÊÒÁÒöàÊÕº»ÅÑê¡ãªé¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ËÃ×ͪÒèìẵàµÍÃÕèä´é

öä¿ÊÒÂËÅѧ¤ÒâÅ¡
µÙéÍÒËÒú¹Ã¶ä¿
öä¿ÊÒÂËÅѧ¤ÒâÅ¡
µÙéÍÒËÒú¹Ã¶ä¿
öä¿ÊÒÂËÅѧ¤ÒâÅ¡
µÙéÍÒËÒú¹Ã¶ä¿
öä¿ÊÒÂËÅѧ¤ÒâÅ¡
µÙéÍÒËÒú¹Ã¶ä¿
ö俷Ôີ
µÙéẺ¹Ñè§
ö俷Ôີ
µÙéẺ¹Ñè§
ö俷Ôີ
µÙé¹Í¹ÇÕä;Õ
ö俷Ôີ
µÙé¹Í¹ÇÕäÍ¾Õ Ã¶ä¿·Ôີ
µÙéÍÒËÒà ö俷Ôີ ¢ºÇ¹Ã¶ä¿ÊÒÂËÅѧ¤ÒâÅ¡
ö俷Ôີ
µÙéÍÒËÒà ö俷Ôີ ¢ºÇ¹Ã¶ä¿ÊÒÂËÅѧ¤ÒâÅ¡
ö俷Ôີ
µÙé¹Í¹ÇÕäÍ¾Õ Ã¶ä¿·Ôີ ¢ºÇ¹Ã¶ä¿ÊÒÂËÅѧ¤ÒâÅ¡
ö俷Ôີ
µÙéẺ¹Ñè§ Ã¶ä¿·Ôີ ¢ºÇ¹Ã¶ä¿ÊÒÂËÅѧ¤ÒâÅ¡
ö俷Ôີ
• ·Ò§Ã¶ä¿ÊÒªԧäËè-·Ôີ à»ç¹àÊ鹷ҧö俺¹·ÕèÃÒºÊÙ§·ÕèÊÙ§·ÕèÊØ´áÅÐÂÒÇ·ÕèÊØ´¢Í§âÅ¡ àÃÔèÁµé¹¨Ò¡»Ñ¡¡Ôè§ÊÙ蹤ÃÅÒ«Ò ·Ôີ ·´Åͧãªé¨ÃÔ§àÁ×èÍÇѹ·Õè 1 ¡Ã¡®Ò¤Á ¾.È. 2549 àÃÔèÁµé¹à´Ô¹·Ò§¨Ò¡àÁ×ͧ«Õ˹ԧ àÁ×ͧàÍ¡¢Í§Á³±ÅªÔ§äËè ¶Ö§»ÅÒ·ҧàÁ×ͧÅÒ«Ò àÁ×ͧàÍ¡¢Í§à¢µ»¡¤Ãͧµ¹àͧ·Ôີ ãªéàÇÅÒà´Ô¹·Ò§»ÃÐÁÒ³ 24 ªÑèÇâÁ§ º¹àÊé¹·Ò§ÁÕʶҹÕöä¿ÊÙ§·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡¤×Í ¶Ñ§¡ÙèÅÒ-«Ò¹ ¨Ø´ÊÙ§ÊØ´·Õè·Ò§Ã¶ä¿ÊÒ¹Õé ÊÙ§¨Ò¡ÃдѺ¹éÓ·ÐàÅ 5,072 àÁµÃ
ö俷Ôີ
µÙé¹Í¹ÇÕäÍ¾Õ Ã¶ä¿·Ôີ
ö俷Ôີ
ÍèÒ§Åéҧ˹éÒ
ö俷Ôີ
·Ò§à´Ô¹µÙéÇÕä;Õ
ö俷Ôີ
ÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÃÐËÇèÒ§·Ò§
öä¿ÊÒÂËÅѧ¤ÒâÅ¡ : öä¿ÊÒªԧäËè-·Ôີ
ö俷Ôີ
ÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÃÐËÇèÒ§àÊé¹·Ò§ ¹¤ÃÅÒ«Ò ·Ôີ - «Õ˹ԧ ¢ºÇ¹Ã¶ä¿ÊÒÂËÅѧ¤ÒâÅ¡
ÇÔÇÃÐËÇèÒ§·Ò§ ·Ôີ-«Õ˹ԧ
ÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÃÐËÇèÒ§àÊé¹·Ò§ ¹¤ÃÅÒ«Ò ·Ôີ - «Õ˹ԧ ¢ºÇ¹Ã¶ä¿ÊÒÂËÅѧ¤ÒâÅ¡
ÇÔÇÃÐËÇèÒ§·Ò§ ·Ôີ-«Õ˹ԧ
ÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÃÐËÇèÒ§àÊé¹·Ò§ ¹¤ÃÅÒ«Ò ·Ôີ - «Õ˹ԧ ¢ºÇ¹Ã¶ä¿ÊÒÂËÅѧ¤ÒâÅ¡
ÇÔÇÃÐËÇèÒ§·Ò§ ·Ôີ-«Õ˹ԧ
ÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÃÐËÇèÒ§àÊé¹·Ò§ ¹¤ÃÅÒ«Ò ·Ôີ - «Õ˹ԧ ¢ºÇ¹Ã¶ä¿ÊÒÂËÅѧ¤ÒâÅ¡
ÇÔÇÃÐËÇèÒ§·Ò§ ·Ôີ-«Õ˹ԧ
       
ÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÃÐËÇèÒ§àÊé¹·Ò§ ¹¤ÃÅÒ«Ò - «Õ˹ԧ ¢ºÇ¹Ã¶ä¿ÊÒÂËÅѧ¤ÒâÅ¡
ÇÔÇÃÐËÇèÒ§·Ò§ ·Ôີ-«Õ˹ԧ
·ÐàÅÊÒº¹ÑÁ«ÑÇ ÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÃÐËÇèÒ§àÊé¹·Ò§ ¹¤ÃÅÒ«Ò - «Õ˹ԧ ¢ºÇ¹Ã¶ä¿ÊÒÂËÅѧ¤ÒâÅ¡
·ÐàÅÊÒº¹ÑÁ«ÑÇ
·ÐàÅÊÒº¹ÑÁ«ÑÇ ÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÃÐËÇèÒ§àÊé¹·Ò§ ¹¤ÃÅÒ«Ò - «Õ˹ԧ ¢ºÇ¹Ã¶ä¿ÊÒÂËÅѧ¤ÒâÅ¡
·ÐàÅÊÒº¹ÑÁ«ÑÇ
ö俷Ôີ
ö俷Ôີ
ö俷Ôີ
ö俷Ôີ
ÅÒ«Ò «Õ˹ԧ ö俷Ôີ
ÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÃÐËÇèÒ§·Ò§
ÅÒ«Ò «Õ˹ԧ ö俷Ôີ
ÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÃÐËÇèÒ§·Ò§

ÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÃÐËÇèÒ§·Ò§
·ÐàÅÊÒº¹ÑÁ«ÑÇ
ÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÃÐËÇèÒ§·Ò§
·ÐàÅÊÒº¹ÑÁ«ÑÇ
ÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÃÐËÇèÒ§·Ò§
·ÐàÅÊÒº¹ÑÁ«ÑÇ
ÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÃÐËÇèÒ§·Ò§
·ÐàÅÊÒº¹ÑÁ«ÑÇ
ÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÃÐËÇèÒ§·Ò§
·ÐàÅÊÒº¹ÑÁ«ÑÇ
ÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÃÐËÇèÒ§·Ò§
ÅÒ«Ò «Õ˹ԧ ö俷Ôີ
ÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÃÐËÇèÒ§·Ò§
ÅÒ«Ò «Õ˹ԧ ö俷Ôີ
½Ù§á¡ÐÃÐËÇèÒ§·Ò§
½Ù§á¡ÐÃÐËÇèÒ§àÊé¹·Ò§ ¹¤ÃÅÒ«Ò - «Õ˹ԧ ¢ºÇ¹Ã¶ä¿ÊÒÂËÅѧ¤ÒâÅ¡
ÅÒ«Ò - «Õ˹ԧ ¢ºÇ¹Ã¶ä¿ÊÒÂËÅѧ¤ÒâÅ¡
ʶҹÕéöä¿àÁ×ͧ«Õ˹ԧ Á³±ÅªÔ§äËè
ʶҹÕéöä¿àÁ×ͧ«Õ˹ԧ
ÅÒ«Ò «Õ˹ԧ ö俷Ôີ
ÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÃÐËÇèÒ§·Ò§
ÅÒ«Ò «Õ˹ԧ ö俷Ôີ
ÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÃÐËÇèÒ§·Ò§
ÅÒ«Ò «Õ˹ԧ ö俷Ôີ
ÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÃÐËÇèÒ§·Ò§
ÅÒ«Ò «Õ˹ԧ ö俷Ôີ
ÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÃÐËÇèÒ§·Ò§
ÅÒ«Ò «Õ˹ԧ ö俷Ôີ
ÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÃÐËÇèÒ§·Ò§
ÅÒ«Ò «Õ˹ԧ ö俷Ôີ
ÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÃÐËÇèÒ§·Ò§
ÅÒ«Ò «Õ˹ԧ ö俷Ôີ
ÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÃÐËÇèÒ§·Ò§
ʶҹÕéöä¿àÁ×ͧ«Õ˹ԧ
ʶҹÕöä¿àÁ×ͧ«Õ˹ԧ
¨Õ¹ »ÃÐà·È¨Õ¹ ·ÑÇÃì¨Õ¹ à·ÕèÂǨչ »Ñ¡¡Ôè§ ·Ôີ ÊÔºÊͧ»Ñ¹¹Ò ¨Ò§à¨ÕÂà¨Õé à«Õè§äÎé
• ÃÙ»áÅÐʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇàÊé¹·Ò§·Ôີ - ªÔ§äËè - ¡Ò¹«Ùè
¨Õ¹ »ÃÐà·È¨Õ¹ ·ÑÇÃì¨Õ¹ à·ÕèÂǨչ »Ñ¡¡Ôè§ ·Ôີ ÊÔºÊͧ»Ñ¹¹Ò ¨Ò§à¨ÕÂà¨Õé à«Õè§äÎé
• ʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇ »ÃÐà·È¨Õ¹ 
• ÊÔºÊͧ»Ñ¹¹Ò µÒÁËÒ¤¹ä·¾ÅÑ´¶Ôè¹ã¹á¼è¹´Ô¹¨Õ¹ ʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇàÁ×ͧÊÔºÊͧ»Ñ¹¹Ò àªÕ§ÃØé§ àÁ×ͧËÅéÒ ÇÑ´ËÅǧàÁ×ͧÅ×éÍ àÁ×ͧ¡ËÅÑè¹»éÒ
• »Ñ¡¡Ôè§ Ê¶Ò¹·Õè·èͧà·ÕèÂǻѡ¡Ôè§ ÇÑ´ÅÒÁÐËÂè§àËÍ¡§ ¾ÃÐÃÒªÇѧµéͧËéÒÁ¡Ù顧 ¨ÑµØÃÑÊà·Õ¹ÍѹàËÁÔ¹ ¾ÃÐÃÒªÇѧĴÙÃé͹ ¡ÓᾧàÁ×ͧ¨Õ¹ ËÍ¿éÒà·Õ¹¶Ò¹
¤Ø¹ËÁÔ§ àÁ×ͧËÅǧáÅÐà»ç¹àÁ×ͧ·ÕèãË­è·ÕèÊØ´ã¹Á³±ÅÂÙ¹¹Ò¹ à»ç¹àÁ×ͧ·ÕèÁÕÍÒ¡ÒÈàÂç¹ÊºÒµÅÍ´·Ñé§»Õ ¨¹ä´éÊÁ­Ò¹ÒÁÇèÒ “¹¤ÃáËè§Ä´ÙãºäÁé¼ÅÔ”
• à«Õè§äÎé ÁËÒ¹¤Ã·ÕèãË­è·ÕèÊØ´¢Í§»ÃÐà·È¨Õ¹ µÑé§ÍÂÙèºÃÔàdz»Ò¡áÁè¹éÓ᧫Õà¡Õ§ ʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇà«Õè§äÎé Ëѧâ¨Ç «Ùâ¨Ç ÍÙë«Õ
• ·Ôີ ʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇ·Ôີ ¾ÃÐÃÒªÇѧ⻵ÒÅÒ ÇѴ⨤ѧ ÇÑ´à«ÃèÒ µÅÒ´á»´àËÅÕèÂÁ öä¿ÊÒÂËÅѧ¤ÒâÅ¡áÅÐʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇ·ÔີÁÒ¡ÁÒÂ
• ¨Ò§à¨ÕÂà¨Õé ʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂǨҧà¨ÕÂà¨Õé ÀÙà¢Òà·Õ¹¨×èÍ«Ò¹ ÀÙà¢Òà·Õ¹àËÁÔ¹«Ò¹ àÁ×ͧâºÃÒ³¿§ËǧáÅÐʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇÍ×è¹æÁÒ¡ÁÒÂ
• ©§ªÔè§ àÊé¹·Ò§ÊÒÂÁô¡âÅ¡ ÁËÒ¹¤Ã¤ÃáËè§ÊÒǧÒÁ ´éÇÂÍÒ¡ÒÈ·ÕèàÂç¹ÊºÒµÅÍ´·Ñé§»Õ ·ÓãËéÊÒÇæàÁ×ͧ©§ªÔè§ÁÕ¼ÔÇ¢ÒÇÊǧÒÁ ¡ÒÃáµè§µÑÇ¡ç·Ñ¹ÊÁÑÂ
ÎÒÃìºÔé¹ Á³±ÅàÎÂËŧà¨Õ§ ÎÒÃìºÔé¹ÁÕÊÁ­Ò¹ÒÁÇèÒ "ä¢èÁØ¡º¹¤Í˧Êì" à»ç¹Ê¶Ò¹·Õè¨Ñ´§Ò¹ à·È¡ÒÅá¡ÐÊÅÑ¡¹éÓá¢ç§¹Ò¹ÒªÒµÔ¢Í§»ÃÐà·È¨Õ¹
ÍÙèÎÑè¹ à·ÕèÂÇÍÙèÎÑè¹ á¹Ð¹Óʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇàÁ×ͧÍÙèÎÑè¹ àÁ×ͧàÍ¡¢Í§Á³±ÅËÙà»è Ë͹¡¡ÃÐàÃÕ¹àËÅ×ͧ ÅèͧáÁè¹éÓ᧫Õà¡Õ§ ÀÙà¢ÒºÙêµÖê§ ºéÒ¹¢§àºé§
¨ÔèǨéÒÂâ¡Ç ÍØ·ÂÒ¹¸ÒÃÊÇÃäì Áô¡âÅ¡·Ò§¸ÃÃÁªÒµÔ µÑé§ÍÂÙè㹺ÃÔàdzÍÓàÀͨÔèǨéÒÂâ¡Ç ¨Ñ§ËÇÑ´ÍÒ»éÒ ÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡àÁ×ͧà©Ô§µÙ»ÃÐÁÒ³ 330 ¡ÔâÅàÁµÃ
«ÕÍÒ¹ ÊØÊÒ¹¨Ôë¹«Õ àÁ×ͧÅÑèÇËÂÒ§ "¶éÒÍÂÒ¡àË繻Ѩ¨ØºÑ¹¢Í§¨Õ¹µéͧ任ѡ¡Ôè§ ´Ù͹Ҥµ¢Í§¨Õ¹µéͧä»à«Õè§äÎé áÅжéÒÍÂÒ¡àËç¹Í´Õµ¢Í§¨Õ¹µéͧ仫ÕÍÒ¹"
• ¤Ò¹ÒÊ×Í ËÃ×ÍÍØ·ÂÒ¹¤Ò¹ÒÊ à»ç¹´Ô¹á´¹·èÒÁ¡ÅÒ§¡ÒÃâͺÅéÍÁ¢Í§à·×Í¡à¢ÒÍÑÅäµ â´ÂÍÂÙèºÃÔàdzµÍ¹à˹×ÍÊØ´¢Í§à¢µ»¡¤Ãͧµ¹àͧ«Ô¹à¨Õ§
• ¡ØéÂËÅÔ¹ ʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇàÁ×ͧ¡ØéÂËÅÔ¹ ÅèͧáÁè¹éÓËÅÕà¨Õ§ à¢Ò§Ç§ªéÒ§ àÁ×ͧÅѺáÅ ¶éÓ¢ÅØèÂÍéÍ àÁ×ͧËÂÒ§«ÑèÇ à¢ÒàËÂÒ«Ò¹áÅÐʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇÁÒ¡ÁÒÂ
• «ÑÇà¶Ò à·ÕèÂÇ«ÑÇà¶Ò á¹Ð¹Óʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇàÁ×ͧ«ÑÇà¶Ò áµé¨ÔëÇ ËÂ觵Ôé§ à«ÕèÂÐàËÁÔ¹ àÊé¹·Ò§äËÇéà¨éÒ ÈÒÅà¨éÒ¾èÍàÊ×Í ÈÒÅäµèΧ¡§ ÈÒÅà¨éÒáÁè·Ñº·ÔÁ
àÊÔè¹Ë¹§à¨Õé Áô¡âÅ¡·Ò§¸ÃÃÁªÒµÔ à»ç¹¾×é¹·Õè͹ØÃÑ¡Éì¾Ñ¹¸ØìäÁéáÅÐÊѵÇì»èÒ µÑé§ÍÂÙèã¹Á³±ÅËÙà»è ÁÕ¾ÃóäÁéã¹Âؤ¨ÙÃÒÊÔ¤áÅÐÂؤ¹éÓá¢ç§

•Ê¶Ò¹·Õè·èͧà·ÕèÂÇÂÍ´¹ÔÂÁ»ÃÐà·È¨Õ¹
• àÁ×ͧÊÔºÊͧ»Ñ¹¹Ò
• àÊé¹·Ò§ ·Ôີ - ªÔ§äËè - ¡Ò¹«Ùè
• à·ÕèÂÇÊÔºÊͧ»Ñ¹¹Ò
• àÊé¹·Ò§¤Ø¹ËÁÔ§ µéÒËÅÕè ÅÕèà¨Õ§ ᪧ¡ÃÕÅèÒ
• àÁ×ͧ©§ªÔè§ ÍÙèËŧ ÊØéÂ˹ԧ ÅèͧàÃ×ÍáÁè¹éÓ᧫Õà¡Õ§
• àÁ×ͧÍÙèÎÑè¹ áÁè¹éÓ᧫Õà¡Õ§ ÀÙà¢ÒºÙêµÖê§
• à·ÕèÂǵéÒËÅÕè ÅÕèà¨Õ§
• àÊé¹·Ò§ àÁ×ͧà¶Ô§ª§ Á³±ÅÂÙ¹¹Ò¹
• àÊé¹·Ò§ à¨Ôé§â¨Ç - «ÕÍÒ¹ ÊØÊÒ¹¨Ô빫Õ
• àÊé¹·Ò§ ¨Ò§à¨ÕÂà¨Õé Á³±ÅËÙ˹ҹ
• »Ñ¡¡Ôè§ - à«Õè§äÎé
• àÊé¹·Ò§ ÎÒÃìºÔ¹ àÎÂËŧà¨Õ§
• ¡ØéÂËÅÔ¹ ËÂÒ§«ÑèÇ ÅèͧáÁè¹éÓËÅÕà¨Õ§
• àÊé¹·Ò§ «Ô¹à¨Õ§ ¤Ò¹ÒÊ×Í
• àÊé¹·Ò§ à©Ô§µÙ ¤Ñ§µÔé§ ¨ÔèǨéÒÂâ¡Ç §éÍäºé
• àÁ×ͧ«ÑÇà¶Ò áµé¨ÔëÇ à«ÕèÂÐàËÁÔ¹
• àÁ×ͧâÁè«Õ ËÅÙèµÔé§
• àÊé¹·Ò§Á³±Å«Ò¹«Õ
• àÁ×ͧ«Ô¹µÙà©ÕÂÇ ·Øè§Ë­éÒ¶èÒ¡§ • ÀÙà¢ÒÊÕè´ÃØ³Õ «×èÍ¡Ùèà˹Õ§«Ò¹
• ÅÒÃا¡ÒÃì àÁ×ͧà«ÍµëÒ • àµéÒà©Ô§ àÁ×ͧáËè§ÊÃǧÊÇÃäì
• àÁ×ͧµÑ¹»Ò Ëغà¢ÒáËè§ÊÒǧÒÁ • ÂèÒµÔ§ ᪧ¡ÃÕÅèÒáËè§ÊØ´·éÒÂ
• ¶éÓ¹éÓá¢ç§ËÔÁоѹ»Õ
·ÑÇÃìâ»ÃâÁªÑè¹
• â»Ãá¡ÃÁ·ÑÇÃìÍ×è¹æ
• â»Ãá¡ÃÁ¨Í·ÑÇÃì
• XIN879-CZ : àÊé¹·Ò§ÊÒÂäËÁ ËÅÒ¹â¨Ç ÀÙà¢ÒÊÒÂÃØé§ ¨Ò§àÂè ´èÒ¹à¨ÕÂÂÕè¡Ç¹ ¶éӵعËǧ ÊÃйéÓǧ¾ÃШѹ·Ãì ¶éÓâÁà¡Ò¤Ù ·ÙÃÙ¿Ò¹ ÀÙà¢ÒËÔÁÐà·Õ¹«Ò¹ ÍÙÃÙÁÙ©Õ (CZ)
• Çѹà´Ô¹·Ò§ 30 àÁ.Â. - 7 ¾.¤., 9 - 16 ¾.¤., 21 - 28 ¾.¤., 28 ¾.¤. – 4 ÁÔ.Â., 11 - 18 ÁÔ.Â., 18 - 25 ÁÔ.Â., 25 ÁÔ.Â. - 2 ¡.¤. 2568
• ªÁ¤ÇÒÁÁËÑȨÃÃÂì¢Í§ ÀÙà¢ÒÊÒÂÃØé§ Rainbow Mountain ¡Ñº¸ÃÃÁªÒµÔ·ÕèÊÃäìÊÃéÒ§
• ªÁ ¶éӵعËǧ ¶éÓËÔ¹á¡ÐÊÅÑ¡¢¹Ò´ãË­è·ÕèÊØ´¢Í§¨Õ¹ ¢ÕèÍÙ°¡ÅÒ§·ÐàÅ·ÃÒÂ
• à·ÕèÂǪÁ ÀÙà¢ÒËÔÁÐà¢Òà·Õ¹«Ò¹ ʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇ·Õè¢Ö鹪×èͧ͢«Ô¹à¨Õ§ (Áô¡âÅ¡)
• äÁèŧÃéÒ¹ªéÍ» - ÍÒËÒÃ´Õ - âçáÃÁ 5 ´ÒÇ – ºÔ¹ CHINA SOUTHERN AIRLINE (Full Service Airline)
• TIBET651-8L : ·Ôີ ÅÒ«Ò ¾ÃÐÃÒªÇѧ⻵ÒÅÒ ÇѴ⨤ѧ ¹ÍÃìºØËÅÔ§¦Ò ÇÑ´à«ÃÒ ·ÐàÅÊÒº Yamdrok Tso – àÁ×ͧ«Ô¡Ò·ìà«è ÇÑ´·Ò«ÔÅع⻠– ¹Ñè§Ã¶ä¿ËÅѧ¤ÒâÅ¡ (8L)
• Çѹà´Ô¹·Ò§ 30 ¾ÄÉÀÒ¤Á – 4 ÁԶعÒ¹, 6 – 11 ÁԶعÒ¹, 13 – 18 ÁԶعÒ¹, 20 - 25 ÁԶعÒ¹ 2568
• ªÁ ¾ÃÐÃÒªÇѧ⻵ÒÅÒ ¾ÃÐÃÒªÇѧ·ÕèÊÙ§·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡
• ªÁ ÇѴ⨤ѧ ÇÑ´·Õè¶×ÍÇèÒà»ç¹ÈÙ¹ÂìÃÇÁ¨Ôµã¨áÅÐÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì·ÕèÊØ´¢Í§ªÒÇ·Ôີ
• ªÁ ·ÐàÅÊÒº Yamdrok Tso ·ÐàÅÊÒºÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì¢Í§·Ôີ
• ªÁ ÇÑ´·Ò«ÔÅع⻠(Tashilhunpo Monastery) ÇÑ´ÊӤѭÍѹ´ÑºÊͧÃͧ¨Ò¡¾ÃÐÃÒªÇѧ⻵ÒÅÒ
• ¹Ñè§Ã¶ä¿¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ËÅѧ¤ÒâÅ¡·Ôີ àÁ×ͧ«Ô¡Ò·ìà«è – ÅÒ«Ò
• URC8D-FM : Grand Altay «Ô¹à¨Õ§à˹×Í ÍÒàÅèÍä·é ¤Ò¹ÒÊ×Í ËÁÙèºéÒ¹àËÍÁÙè ËÁÙèºéÒ¹ä»èÎÒ»Ò ÅèͧàÃ×Í Ëغà¢ÒÍÑÅäµ ·Øè§Ë­éÒÍÒàÅèÍä·é ¸ÒùéÓËéÒÊÕ á¤¹Â͹µÙ«Ò¹¨×èÍ µÅÒ´µéÒ»Ò¨Ò (FM)
• Çѹà´Ô¹·Ò§ 17 - 24 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2568
• à·ÕèÂÇËغà¢ÒÍÑÅäµ ÍØ·ÂÒ¹¤Ò¹ÒÊ×Í (à¢éÒÍØ·ÂÒ¹¤Ò¹ÒÊ×Í 2 Çѹ à¹é¹¶èÒÂÃÙ»ÊÇÂæ)
• à·ÕèÂǤú«Ô¹à¨Õ§à˹×Í ËÁÙèºéÒ¹àËÍÁÙè ËÁÙèºéÒ¹ä»èÎÒ»Ò ¸ÒùéÓËéÒÊÕ áÅÐ á¾ÐàÁ×ͧ¼Õ
• ÍÒËÒÃ´Õ - âçáÃÁ·Õè¾Ñ¡ÃдѺ 4 ´ÒÇ – äÁèŧÃéÒ¹ªéÍ»
• XIN872-CZ : «Ô¹à¨Õ§à˹×Í ¤Ò¹ÒÊ×Í ´Í¡äÁéºÒ¹ ÅèͧàÃ×Í Ëغà¢ÒÍÑÅäµ ËÁÙèºéÒ¹àËÍÁÙè ËÁÙèºéÒ¹ä»èÎÒ»Ò ¸ÒùéÓËéÒÊÕ á¡Ã¹´ì᤹Â͹µÙ«Ò¹¨×èÍ µÅÒ´µéÒ»Ò¨Ò (CZ)
• Çѹà´Ô¹·Ò§ 7 - 14 ÁԶعÒ¹, 14 - 21 ÁԶعÒ¹, 21 - 28 ÁԶعÒ¹ 2568
• ªÁ´Í¡äÁéºÒ¹»ÕÅФÃÑ駪èǧ·ÕèÊÇ·ÕèÊØ´·Õè ÍØ·ÂÒ¹¤Ò¹ÒÊ×Í (à¢éÒÍØ·ÂÒ¹¤Ò¹ÒÊ×Í 2 Çѹ à¹é¹¶èÒÂÃÙ»ÊÇÂæ)
• ªÁ ËÁÙèºéÒ¹àËÍÁÙè ËÁÙèºéÒ¹·ÕèÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÊÇ·ÕèÊØ´ã¹Ëغà¢ÒÍÑÅäµ
• ªÁ ËÁÙèºéÒ¹ä»èÎÒ»Ò ËÁÙèºéÒ¹·ÕèÊÇ·ÕèÊØ´¢Í§»ÃÐà·È¨Õ¹ ÍÂÙèã¹ÍØ·ÂÒ¹¤Ò¹ÒÊ×Í
• à·ÕèÂǤú ¸ÒùéÓËéÒÊÕ áÅÐ á¾ÐàÁ×ͧ¼Õ – ºÔ¹ China Southern Airline (Full-Service)
• XIN765-CZ : «Ô¹à¨Õ§ãµé ¤Ñª¡ÒÃì ·ÐàÅÊÒºä»ë«ÒËÙ ¶¹¹¤ÒÃÒâ¤ÃÑÁäÎàÇÂì ·ÐàÅÊÒº¤ÒÃÒ¤ÙèàÅèÍ ¶¹¹¼Ò¹Ëŧ¡ÙèàµéÒ ËÁÙèºéÒ¹¶èÒàÍëÍ àÁ×ͧâºÃÒ³«×Íâ¶à©Ô§ ÀÙà¢ÒËÔÁÐMuztagh Peak (CZ)
• Çѹà´Ô¹·Ò§ 26 ¾ÄÉÀÒ¤Á - 1 ÁԶعÒ¹ 2568
• ªÁ àÁ×ͧà¡èҤѪ¡ÒÃì The Old City of Kashgar ¼ÊÁÃÐËÇèÒ§ªÒÇÎÑè¹áÅЪÒÇÍÙ¡ÙÃì
• ªÁ ¶¹¹ÊÒÂÁÔµÃÀÒ¾¨Õ¹-»Ò¡Õʶҹ ËÃ×Í ¤ÒÃÒâ¤ÃÑÁ äÎàÇÂì KKH (Karakoram Highway)
• ªÁ ·ÐàÅÊÒºä»ë«ÒËÙ ·Õè©Ò¡ËÅѧÊǧÒÁ´éÇÂÀÙà¢Ò·ÃÒÂÊÕ¢ÒǵѴ¡Ñº·éͧ¿éÒÊÕ¤ÃÒÁ
• ªÁ ËÁÙèºéÒ¹¶ÒàÍèÍ Êǹ´Í¡áÍ»ÃԤ͵ - ºÔ¹ China Southern Airline (Full-Service)
• Kazak989-3U] à·ÕèÂÇ 2 »ÃÐà·È «Ô¹à¨Õ§ ÍÕé˹ԧ – ÍÑÅÁÒµÕé ¤Ò«Ñ¤Ê¶Ò¹ ·ÐàÅÊÒºä«ÅÕèÁÙè ªÒÃչ᤹Â͹ ÇÔËÒÃૹ¤Í¿ Shymbulak Ski ËÁÙèºéÒ¹¤Ò¨Ñè¹©Õ (3U)
• Çѹà´Ô¹·Ò§ 9 – 17 ¾ÄÉÀÒ¤Á, 20 – 28 ÁԶعÒ¹ 2568
• ªÁ ªÒÃչ᤹Â͹ á¡Ã¹´ì᤹Âè͹·ÕèãË­èÍѹ´Ñº 2 ¢Í§âÅ¡Ãͧ¨Ò¡ÍàÁÃÔ¡Ò
• ªÁ àÁ×ͧÍÑÅÁÒµÕé àÁ×ͧ·ÕèãË­è·ÕèÊØ´ã¹»ÃÐà·È¤Ò«Ñ¤Ê¶Ò¹áÅÐà»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§»ÃÐà·È
• ¹Ñ觡ÃÐàªéÒ ÊÙè ªÔÁºÙÅÑ¡ (Shymbulak Ski Resort) ÍÂÙèã¹à·×Í¡à¢Ò Zailiuskiy Alwatau
• ªÁ ·ÐàÅÊÒºä«ÅÕèÁÙè ·Õè·Í´µÑÇÍÂÙèã¹Ç§ÅéÍÁ¢Í§à·×Í¡à¢Òà·Õ¹«Ò¹ ÍÂÙè·èÒÁ¡ÅÒ§·Øè§Ë­éÒáÅÐÀÙà¢ÒËÔÁÐ
• [MM19-8M] : à·ÕèÂÇ 6 àÁ×ͧ ÂèÒ§¡Øé§ Ë§ÊÒÇ´Õ µÍ§Í٠๻ԴÍÃì ¾Ø¡ÒÁ Áѳ±ÐàÅÂì ਴ÕÂìªÐàǴҡͧ ¾ÃиҵØÁØàµÒ ¾ÃиҵØÍÔ¹·Ãìá¢Ç¹ ਴ÕÂìªàÇÊԡͧ ¾ÃÐÁËÒÁØ¹Õ (8M)
• Çѹà´Ô¹·Ò§ 30 ¾ÄÉÀÒ¤Á – 4 ÁԶعÒ¹, 9 – 14 ¡Ã¡®Ò¤Á, 8 – 13 ÊÔ§ËÒ¤Á, 9 - 14 µØÅÒ¤Á 2568
• à·ÕèÂÇ 6 àÁ×ͧËÅÑ¡·ÕèÊǧÒÁ ÂèÒ§¡Øé§ Ë§ÊÒÇ´Õ µÍ§Í٠๻ԴÍÃì ¾Ø¡ÒÁáÅÐÁѳ±ÐàÅÂì
• äËÇé 5 ¾Ð¸ÒµØ·ÕèÂÔè§ãË­è¢Í§¾ÁèÒ àÊé¹·Ò§áË觾Ãоط¸ÈÒʹÒ
• ÍÒËÒÃ´Õ - âçáÃÁ 5 ´ÒÇ - ºÔ¹ÊÒ¡ÒúԹ Myanmar Airways
• Êͺ¶ÒÁ·ÑÇÃìà¾ÔèÁàµÔÁ
• ID Line Office : @oceansmiletour
• ¤Ø³àÅç¡ â·Ã.082-3656241   • ID Line : lekocean2
• ¤Ø³â¨é â·Ã.093-6468915    • ID Line : oceansmile
• ÃѺ·Ó¡ÃØê»àËÁÒ à·ÕèÂÇÊèǹµÑÇ ´Ù§Ò¹
• »ÃÐà·È¨Õ¹ (·Ø¡àÁ×ͧ) ÍÔ¹à´Õ (·Ø¡àÁ×ͧ)
• ๻ÒÅ ÀÙ¯Ò¹ ºÒËÅÕ ÈÃÕÅѧ¡Ò ÅÒÇ ¡ÑÁ¾ÙªÒ àÇÕ´¹ÒÁ ¾ÁèÒ
บริษัท โอเชี่ยนสไมล์ทัวร์ จำกัด โทร. 0-2969 3664, 0-2949 5134-36
เลขที่ 23/121 ซอยนวมินทร์ 161 แยก1-4 ถ.นวมินทร์ แขวงนวลจันทร์ เขตบึงกุ่ม กรุงเทพฯ 10230

Hotline 0-936468915, 0-823656241 ใบอนุญาตเลขที่ 11/05028